|
原文：周祯，字文典，江宁人。元末流寓湖南。太祖平武昌，用为江西行省佥事，历大理卿。太祖以唐、宋皆有成律断狱，惟元以一时行事为条格，胥吏易为奸，诏祯与李善长、刘基、陶安、滕毅等定律令。少卿刘惟谦、丞周浈与焉。书成，太祖称善。 释义：周祯，字文典，江宁人。元朝末年流亡寄居在湖南。太祖平定武昌，任用他担任江西行省佥事，历任大理卿之职。太祖认为唐、宋都有成文的律法去判断案件，只有元朝凭借一时行事为规范，官吏容易做奸邪事情，诏令周祯和李善长、刘基、陶安、滕毅等人制定律令。少卿刘惟谦、丞相周浈也参与在其中。书写成后，太祖称赞(书)相当好。洪武元年设置刑部，任命周祯为尚书。不久改任治书侍御史。第二年出任广东行省参政。当时省治刚开始实行，正官大多空缺，吏治很少(施行)奖惩。香山丞冲敬治理有政绩，因为积劳成疾而死在官位上。周祯写文章祭奠他，听说这件事的人都(被)感动。三年九月被封为御史中丞。不久因病辞官。太祖刚即位时，有鉴于元朝的宽纵，使用法律很严，执行的人(也)十分恐惧。法律制定以后，吏士开始按照(法律)遵守。其后多次修正，都按照周祯的书作为依据。 |
|
|
