|
https://www./typically-norwegian/easter/ “二月初当当地的超市开始售卖巧克力复活节彩蛋，而且每个人都疯狂购买时，我就知道挪威的复活节和我之前经历过的都不同”，Silvia告诉我们。 “在接下来的几周，每天我都能感受到挪威人真的很热衷于这个节日”，她补充道，而且她肯定地说挪威的复活节和她家乡美国的复活节完全不同。 “在这里，复活节一直以来都离不开着滑雪、Kvikk Lunsj饼干巧克力以及山区小屋。在我的祖国美国，在复活节那天人们会穿上漂亮的太阳裙、还会去教堂参加寻找复活节彩蛋活动，然后会回家享用魔鬼蛋。我真的不认为在搬到挪威之前我经历过下雪的复活节，因此我从来没想过这会是一个热闹的滑雪节。” “滑雪之后挪威人会待在小屋里，读一个好的神秘故事”。 对于Silvia而言，复活节期间整个国家都有些疯狂了。 “就像一个不停歇的聚会，虽然外面真的还挺冷，但是许多人会穿着T恤滑雪，甚至在雪上享受日光浴，真奇怪！” 同时，她也认为挪威的复活节有许多值得喜爱的地方。 “我喜欢挪威人坚守复活节传统的样子。似乎每个人都想去山上的小屋、去滑雪、吃Kvikk Lunsj巧克力和橙子、喝Solo汽水、阅读犯罪小说，至少在外人看来是这样的。我还很喜欢的是，每个人都在庆祝冬天的结束，但他们也接受地上仍有很多积雪这个事实。在美国，如果复活节地上还有雪，我会觉得非常低落，但是在挪威，似乎一个没有雪的复活节就是一场灾难，我猜我们都应该出去滑雪。” Silvia住在劳兰德，这是一个著名的滑雪胜地，她觉得有时候旷日持久的复活节庆祝活动有些过头了。 Rauland. 照片: CH / Visitnorway.com “我的意思是我住的小镇通常只有1000人，但是复活节期间这里却有10000多人。但是这真的很有趣。在复活节期间，有那么多的活动，似乎每个人都面带笑颜。” 当挪威人照例拿起犯罪小说阅读时，他们会收起笑脸变得严肃起来，阅读犯罪销售已变为一个挪威独有的复活节传统。在挪威，复活节离不开恐怖小说。 “搬到挪威来之前，我在六个国家生活过，我从来没听说过在复活节阅读犯罪小说这样的传统。我依然不太明白，这个传统源自哪里，但是我喜欢滑了一天雪之后每个人都回到小屋里，蜷缩起来，阅读一个不错的神秘故事。” 挪威的复活节庆祝活动虽然似乎有些过头，但是并没有阻止Silvia在劳兰德获得宾至如归的感受。 “我计划一直留在挪威。” |
|
|
