【原】我在老友记第5集里学到的实用表达！

回顾经典美剧  学地道英文表达

Morning~~Every one! 
小酱昨晚又追了一集《老友记》，
整理了不少干货，迫不及待想分享给大家啦！

1.“小便”怎么说？

经典台词：

You guys can pee standing up!
               你们可以站着小便！
实用表达：pee   v.小便

​

2.“令人嫉妒”怎么说？

台词：You know what blows my mind?
     你知道最使我嫉妒的是什么吗？
实用表达：

... blows one's mind ...使某人嫉妒

​

3.“与某人分手”怎么说？

台词：

Nobody like breaking up with someone.
      没有人喜欢分手。
实用表达：

与某人分手：break up with sb

​

4“令某人生气”怎么说？

很多小可爱会觉得是make sb angry
咱们不妨看看老友记里美国人怎么表达愤怒的：
    台词：He burns me up!
              他真让我生气！
  实用表达：

让某人生气：burn sb up

​

5.“鼓起勇气去做某事”怎么表达？

台词：
You finally get up the courage to do it.
终于，你鼓起勇气去做这件事。
实用表达：
get the courage to do sth
鼓起勇气做某事

​

6.“齐心协力”怎么说？

台词：
 We must put our heads together.
我们必须齐心协力。

本期干活总结如下，想截图保存的小可爱可自取！
“小便”:  pee

“与某人分手”:breakup with sb

“鼓起勇气去做某事”: 

get the courage to do sth

“令人嫉妒”: ... blows one's mind

“使某人生气”：burn sb up

“齐心协力”: put our heads together

END