meat and potatoes不是“肉和土豆”！真正的意思你绝对想不到！

班长陪你学地道有趣的英语

【专栏简介】每天分享一个有趣好玩的口语表达~“meat and potatoes”不是“肉和土豆”！真正的意思你绝对想不到！

meat是“肉”，potato是“土豆”，这些单词都非常常见，而且小学都学过了吧？但是两个单词合在一起了，到底是什么意思呢？meat and potatoes是“肉和土豆”的意思吗？显然不是的。看下面的解释。

今天要跟大家分享的表达是：meat and potatoes

它的英文解释是：the most basic and important aspects or parts of sth

它的中文释义是：最基本的部分；最必要的部分。

你学会了吗？

今日例句：

1、The meat and potatoes of educating students are how you teach your students based on what they have learnt and what they are gonna learn.

教育学生最重要的是你如何根据学生所学到的和将要学到的知识来教他们。

2、

What are the meat and potatoes of the project now? If you don't know about it, you're gonna have no idea of how to have it done.

现在这个项目最主要的部分是什么?如果你不知道，你就不知道该怎么做。

The meat and potatoes of raising a kid is knowing his or her real needs during the different periods of growth.

你的翻译：_____________________。(底部留言)

raise a kid 抚养孩子

“be meat and drink to sb.”是什么意思？(单选)

例句：

Personally speaking, writing novels is meat and drink to me when I'm free.

A. 索然无味

B. 精神寄托

C. 打发时间

D. 闲话家常

前期答案

前期复习外教说chance your arm不是“给手臂机会”，下次你就听得懂了...前期翻译参考答案：你不觉得辞职是在冒险吗?前期选择题答案：B。