【原】【津巴观察】津巴布韦储备银行否认“将重新美元化”，津元仍将持续市场流通

据《独立报》4月17日报道：

最近几周，津元对美元汇率大幅下跌，黑市汇率上升至290-310津元:1美元，而拍卖系统官方汇率仅为150.12津元:1美元。本土货币的大幅贬值，令很多市场人士认为津巴布韦或将重新走上“美元化”之路，但国家储备银行行长曼古迪亚则强硬否认了津巴布韦将重新美元化，并坚称政府将持续增加津元的流通，让更多人使用津元。

近期货币的贬值，直接导致了商品和服务价格的急剧上涨，津巴布韦消费者委员会(CCZ)经过测算宣布，每月6口之家的菜篮子支出为93,146津元(约合620美元)。然后，大多数公共和私营部门的工人收入仅在5万津元(330美元)左右，这意味着，他们的工资都不够养家糊口，更多的人陷入了经济困境。

世界银行的一项研究显示，津巴布韦现有700万人生活在极端贫困中，几乎占津巴布韦人口的一半。

商品和服务价格的飙升使通货膨胀数据从2月份的66.1%上升到3月份的72.7%，经济学家因此建议津巴布韦重新实行美元化。一些主要的经济学家，包括非洲经济发展战略组织负责人Gift Mugano，预计到2022年6月，津巴布韦经济可能会再次美元化。

然而，储行行长曼古迪亚在接受本报采访时则反驳了经济学家和消费者提出的美元化建议。他坚定地认为，政府将不遗余力地遏制不稳定的通胀压力，坚定支持津元。

曼古迪亚说：“政府在实施经济去美元化措施方面仍在努力，创造对本币的超强需求，还有很多工作要做，尤其是考虑到经济中的美元化滞后现象。目前，根据广义货币统计数据，津巴布韦经济已经从2019年初的100%美元化经济体改变到目前的55%。增加对本国货币的需求，将加快去美元化进程。”

行长承认，通胀飙升让津巴布韦政府压力山大，他将通胀归因于俄乌战争引发的全球通胀，后者推高了燃料、食品和货运成本。尽管到2022年3月，年通货膨胀率已升至72.7%，但行长进一步坚称，到2022年年底，通货膨胀率将降至50%至70%之间；而到2023年12月底，这一比例将降至10%至20%之间。

“银行的主要任务是实现并保持价格和金融体系的稳定，这是经济可持续发展的必要前提。货币政策委员会(MPC)最近决定提高利率，以遏制投机性借贷，减少汇率不稳定和通胀压力。通过提高利率来收紧货币政策，旨在控制经济中的通胀压力。”

曼古迪亚随后介绍了即将发行的新版100津元纸币，称这不会加剧通胀压力，因为银行将用其在央行的银行余额兑换这些纸币。

随着数字化的不断提高，现金将主要用于小额交易。大公司主要通过电子方式结算。津巴布韦储备银行将继续完善外汇拍卖系统，并开放外汇市场。

曼古迪亚行长说：“中小企业外汇的最低限额是2,500美元，而低于这一限额的金额将通过外汇管理局按照现行汇率加上最高10%的成本加成差额来满足。因此，放宽银行兑换1,000美元的限制，是一项积极的措施，可增强市场对外汇市场的信心，并可让市场不断发现汇率的价格，从而改善拍卖制度的效能。”

“由于通过正常银行渠道进行外汇交易的空间扩大，预计这一政策方向在抑制黑市活动方面也将大有帮助。”

END