分享

小戎诗的注解和说明1

 海思LOVE 2022-04-19

​“小戎”就是小的兵车,是普通兵士所乘,大的兵车叫“元戎”,春秋战国时的兵车通常是四匹马拉,中间两匹称服马,两侧的叫骖马。“俴”就是浅的意思,“收”有的学者认为是车后被称为轸(zhěn)的横木,有的学者认为是指舆,也就是车厢,“俴收”就是说车厢很窄小。

“楘”是有花纹的皮条,现在叫箍。“梁辀”就是车辕,因为车辕的形状略带弯曲,像房屋上的梁,又像舟,所以叫梁辀。

“游环”就是活动的皮环,骖马的套绳称为靳(jìn),靳绳在骖马的背部系在一个铜环上,用以控制骖马,秦始皇陵出土铜车马中驾骖马的绳就是从游环中穿过的。“胁驱”是一种驾具的名称,它装在服马胁下的环带上,铜制棒状带刺,作用是防止两侧的骖马奔跑时过分向里靠撞上服马。

“阴”是车轼前的横板。“靷”是引车前进的皮条,前段系在服马背部的衡上,后端经过车下,系在车轴上。“鋈”是白铜,“鋈续”是白铜制的环,靷从车轴下出来系在衡上,因为皮带做不了那么长,需要经过一个铜环接续,这个铜环就是鋈续。

“文茵”是有花纹的虎皮制车褥子。“畅”就是长的意思,“毂”是车轮中心的圆木,周围与车辐的一端连接,中间有圆孔,用以插车轴。“畅毂”就是长车毂,长毂在行车时可更加稳定避免倾覆,秦始皇陵出土的二号铜车马就是长毂。

“骐”是青黑色,纹理如棋盘格子纹的马。“馵”是左后脚白色的马。

“板屋”是西戎民族用木板盖的房屋,诗人用来指代西戎。“心曲”就是心窝的意思。

“牡”是雄性的鸟或兽。“孔阜”是高大的意思。“六辔”是系在四匹马上的六条缰绳,拉车的马各有两辔,但两边骖马的内辔系于轼前,就是后面提到的“軜”,驾车的人只执六辔。

“骝”是红黑色的马。“騧”是黑嘴的黄马。“骊”是黑色的马。

“龙盾”是画着龙的盾牌,通常将两块盾牌合在一起放在战车上。“觼”是有舌的环。“軜”是骖马靠里边的辔。

“俴驷”就是没有披着厚重战甲拉车的四匹马。“厹矛”又叫“酋矛”,据《考工记》记载,酋矛是步卒用的一种战矛,长达四米多。“錞”是矛柄的下端,“鋈錞”就是用白铜装饰的矛端。

“蒙”指在盾上刻杂羽的花纹。“伐”是中等大小的盾。“苑”是花纹美丽的样子。

“虎韔”是虎皮制的弓袋。“膺”是弓袋的正面。这句是说虎皮弓袋的正面刻着漂亮的纹饰。

“交韔二弓”是说将两把弓颠倒交叉放在弓袋里,战车上至少要带两把弓,以备弓损坏了可以替换。

“闭”通“柲”,是一种保护弓的工具,因为是用竹做的,所以叫竹闭。“绲”是绳子。“滕”是捆扎的意思。这句是说把竹闭用绳子捆扎在弓上

“载寝”的“载”是语气助词,没有意义。“厌厌”通“恹恹”,是安静的意思。“秩秩”是进退有礼的意思。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多