老科普书谈的是土星环在较大尺度上的外观具有和唱片类似的图形模式，而不是“将其微缩之后能和唱片匹配起来”。
  密纹唱片上记录声音信息的凹槽从距离中心约 6.3 厘米处延伸到距离中心约 14.3 厘米处，每个凹槽宽约 50 到 100 微米，其形态是这样的：  在老科普书的时代，观测能力看得到的土星环从距离土星中心约 67000 千米处延伸到距离土星中心约 140710 千米处[1]，在那外面更稀薄的环就不用考虑了。可以看出，这部分土星环的宽度约为唱片记录声音的区域的宽度的 9.2 亿倍。那么，跟唱片上记录声音信息的凹槽对应的土星环假想结构宽约 46 到 92 千米，你在上面看到的那种显微结构应该被这种假想结构极其明显地表现出来。显然，大型望远镜和探测器显示土星环上没有这样的构造。在那之前，土星环主要区域的厚度只有约 10 到 1000 米不等，而且这之中绝大部分区域的厚度比起 1000 米更接近 10 米。“精确按比例缩小到唱片尺寸”的土星环厚约 10.87 纳米到 1087 纳米。用塑料制作的话，不能指望这塑料薄膜在唱片机上保持形状。- 常见的密纹唱片的厚度是 500000 到 750000 纳米，常见的黑胶唱片的厚度是 800000 到 2200000 纳米不等。保鲜膜的厚度是 10000 纳米到 100000 纳米不等。
所以，声称“能听到噪音”是高估了土星环。现实是你这样搞的“唱片”什么都听不到。土星环有另外一种“播放”方法。美国乐队 Animal Collective 的 My Girls 开头的声音包含 NASA 卡西尼号探测器收集的土星环无线电发射噪音。参考- ^https://www./subjects/astronomy/planets/saturn/saturnrings.shtml
|
