分享

今日考点:初高中文言文生僻字“殪”的主要用法;今日文章:《聊斋志异》之《庚娘》(第五部分)

 文言小小 2022-04-24

【第一部分】

【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文生僻字“殪”的主要用法

今天我们来一起学习古文中生僻字“殪”的主要用法

又挥之,始殪yì)。(《庚娘》)

解析:“殪”指死

句译:庚娘又砍一刀,王十八这才死了  

      【第二部分】

 【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《庚娘(第五部分)    

        庚娘(第五部分)         蒲松龄   《聊斋志异》

原文庚娘执爵,劝酬殷恳。王渐醉,辞不饮庚娘引巨碗,强媚劝之王不忍拒,又饮之。于是酣醉,裸脱促寝。庚娘撤器烛,托言溲溺出房,以刀入,暗中以手索王项,王犹捉臂作昵声。庚娘力切之,不死,号而起又挥之,始殪yì)。媪仿佛有闻,趋向之,女亦杀之。

练习庚娘   爵,劝酬   恳。王渐醉,辞不饮庚娘引巨碗,强媚劝之王不忍拒,又饮之。于是酣醉,裸脱促寝。庚娘撤器烛,   言溲溺出房,以刀入,暗中以手索王项,王犹   臂作昵声。庚娘力切之,不死,   而起又挥之,始   。媪仿佛有闻,   向之,女亦杀之。

练习1:翻译划线的重点字词

练习2:翻译该段

【参考答案】

练习1

拿着。

殷切、殷勤。

假托、假借。

抓着、拉着。

号叫、喊叫。

死。

小步快走、小跑。

练习2:

庚娘拿着酒杯,殷勤恳切地劝酒王十八渐渐醉了,推辞不喝了庚娘拿来大碗,媚笑着强他喝,王十八不忍心拒绝,又喝了。在这种情况下,(王十八)大醉,脱了衣服,催促庚娘就寝。庚娘撤了酒器,吹灭灯烛,借口说要小解。(庚娘)走出房门,拿刀进来暗中用手摸到王十八的脖子,王十八还抓着庚娘的胳膊,发出亲热的声音。庚娘用力砍下去,王十八)没死,叫着爬起来,(庚娘又砍一刀,王十八这才死了。王母好像听到声响跑过去询问,庚娘也把她杀了。

【第三部分】

【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(爵、溲溺等

庚娘本段庚娘执爵,劝酬殷恳”,这里的”指饮酒用的器具,泛指酒杯、酒壶等;此外,“爵”可指爵位,分成公、侯、伯、子、男等级

庚娘》本段庚娘撤器烛,托言溲溺”,这里的溲溺借指小便、粪便等。

日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章