|
期待了好久的综艺《声生不息·港乐季》终于开播了，这是由“芒果TV”联合“TVB”共同举办的一档致敬“港乐”的节目。 上午先看到了节目的“预告片”部分里面对叶倩文的访问。Sally讲述了她进入香港乐坛、结识林子祥的经过，以及对乐迷们多年支持的感激之情。其中还提到了两首很关键、但是没有出现在节目歌单里的歌，一首叫《April》、一首叫《零时十分》。今天索性就来和大家讲讲这两首歌背后的故事。 访谈里说，叶倩文是因为听到了《April》，才知道有“George Lam”这么一位音乐人。《April》也是林子祥自己写的第一首歌，首唱是香港乐坛另一位“唱将级”女歌手杜丽莎。 后来林子祥在个人专辑《花街70号》当中，将原本写给杜丽莎的《April》资源回收，之前我专门介绍过这张专辑，此处不再赘述（原来《敢爱敢做》的出处竟然这么精彩？！——林子祥《花街70号》）。  多年以后，已经获得香港乐坛终身成就的“金针夫妇”，分别领衔“男队”歌手、与“女队”歌手来致敬“港乐”黄金时代的节目，依然是在“April”和大家见面，这是不是一种巧合？ 尽管我们都约定俗成把叶倩文归类在“港乐”歌手，但“Sally叶”是在台湾地区出道的、并且和齐豫一样都是李泰祥大师的女弟子。所以说，叶倩文既是“港乐天后”、也是台湾“民歌运动”的见证者，真正意义上的“港台歌手”。 这也就不难解释，在香港成名后的叶倩文，依然很钟爱把台湾的流行歌曲“搬运”到香港：《秋来秋去》、《珍重》、《春风秋雨》等等。这次在《声生不息》的舞台上，叶倩文选择了自己1988年的作品《祝福》，依然是改编自台湾音乐人梁弘志写给姜育恒的名曲《驿动的心》。  1984年，叶倩文在香港华纳唱片发行了自己的第一张粤语专辑《叶倩文》，林子祥担任专辑的制作人（这一则信息在实体唱片中没有署名，来自叶倩文的访谈）。专辑的主打歌，正是林子祥作曲的《零时十分》。 据说《零时十分》是林子祥在厕所的板凳上坐着写出来的歌，在我听过的音乐圈幕后故事中，似乎有太多的经典作品都是在厕所完成的，比如你此刻看到的这篇文字，也是在厕所写的......   林子祥与叶倩文的第一次合作便大获成功，注定了两人“先成为知己、然后才能相恋”的缘份。那时刚刚到香港发展的叶倩文，粤语还不算很好，还多亏阿Lam教她唱粤语歌，才有后来的粤语天后“Sally叶”。 讲到这儿，我再给大家科普个冷知识：其实林子祥与叶倩文合唱、合作的经典，大多数诞生在他们结婚之前。
 叶倩文到香港发展的第一步是《零时十分》，而林子祥到台湾发展的首张国语专辑里，同样将这首段旋律改编成了国语版《不要笑我痴》。但是这首歌并未给林子祥带来如《零时十分》般的影响力，可能也因为这首歌是非主打。加之飞碟对林子祥的定位，也是主要力推飞碟自己旗下音乐人的作品，《这次你是真的伤了我的心》、以及后来的《选择》等等。 在叶倩文的歌词本里，我看到《零时十分》的副标题是“happy birthday to me”，这也确实是一首以“生日快乐”为动机创作的情歌。也就在林子祥把它翻成国语版的同一年，飞碟唱片还有另一位歌手以“生日快乐”为题写了一首歌，那就是郑智化的《生日快乐》。两首“生日歌”完全不同，有兴趣的朋友可以对比来听听。
Sally在香港的首秀《叶倩文》当中，只有“唯二”的两首原创歌。林子祥那一首、以及鲍比达作曲的《疯女》（看看其他“港乐天后”，陈慧娴有《傻女》、梅艳芳有《妖女》、杨千嬅有《烈女》......这些歌多多少少都奠定了歌手的“戏路”），其他作品或是翻唱自国语歌、或是改编欧美的作品。专辑中的歌曲，都由林振强和郑国江两位词人填词，这两位也是个人心中粤语词坛质量的保证。此次《声生不息》节目，也有幸采访到了郑国江先生，我也非常激动能看到这位退隐已久的前辈。 我之前说过，每一个“港乐”歌手都要在自己的职业生涯里致敬一次许冠杰。叶倩文初到香港发展，就对Sam表达了“Salute”，翻唱了“新”《双星情歌》。 好了，今天先讲到这儿吧，下课。大家可以去看《声生不息》了。
℗&©愚人音乐坊 2022 |
|
|
