|
王瑜，字石仲，号砭崖，安徽桐城人。清顺治八年(1651)以岁贡荐任扛南上元县训导，未几离任归里。年七十卒，人称砭崖先生。 王瑜是清代前期的著名文学家，著有《皇极诠解》、《通书诠解》等作品闻名于世。但其他文学作品特别是散文则鲜有传世者。 本次王瑜撰写的作品，系应其同窗好友和而介之邀，特为山东新泰和氏一族修“明堂”一事而撰写的，故笔者为其取名曰《明堂记》。现该文留存于《新泰和氏祖谱》。 该文不仅具有很高的文学价值，而且还具有较高的史料价值。对研究清代早期的社会文化具有一定的参考作用。
明堂记 清：王瑜撰文 和富博注疏 明堂者，所以宗祀其祖，以妥先灵者也。夏曰“世室”、殷曰“重屋”、周曰“明堂”，设来旧矣。虽分等，伏莽靡不模其遗制。 我新邑西踰县治五十里，有村名曰和庄里。以姓名居是里者，有和氏巨族焉。夷考其先世居汝南，筮仕晋、汉有功，绶五代褒封。逮后避金乱不出，卜居平阳，敛翮新甫之麓。历久而支庶蕃衍，聚庐而处，泊其累业。或膺宦达，或服事南亩，或叨逰爨泮。世业耕读，鲜有散他乡居与徙迁墓葬者。 繄宋及元以逮我明，凡值银瓮兆瑞、图书呈祥，每每鎸其昭穆，勒其高、曾以示礽裔。按牃钦源本，瞻谱兴盥荐；族坟拥错，荫襟葱苍。则重迁怀土于兹系焉。明堂岂浅浅哉？ 今者，运丁鼎革，抢攘重困，赤羽交警。非祖宗培植良深，焉获安堵？嘉庆和族髦年者炽昌、髻华者岐嶷。克仁克让，无减当年九世之遗。于是合族幼耆，讳璲、讳孟平、讳僭、讳万邦等，愤然念曰：“乘兹藜垣，无虞室家。久安前有志，载后无镂刻。世远人众，谱牃不存，其何以昭示来许、绍述前巍乎？”爰议立会，协力共输，聚众鸠工合莹。共志刊族，讳于碑阴，表历祀于乡。 离有府痒讳而介者，与予枢户同修瓮牖，披牍乞予以文。予与和族世忝姻亲，谨循其素所耳，而目之者，溯厥源流。吾闻国隆动老,勒诸琬琰，铭于锺鼎，矧家裔之于祖考乎？ 和氏祖自贵公、懐公、颁公，以迄今日八世。殷遥螽斯业，集瓜瓞绵生。岂旺气特锺欤？抑伯仲之阴坞独鸿也？慕其风光矣！缔造之艰，颂其德，可祀吉人，之栗班条，世序列次，靡紊可使。 奕祀诜诜,抚而识之曰:“某属、某出”。“某属、某出”，虽荒烟、隔宵、坏生、殁、径殊庭，俨然父子、祖孙同室之娱焉耳。此明堂之置断不容缓也。 予谨书俚句，以立石于颁公之前后，人可因是而绍其传云尔。 大清顺治五年崴次戊子清明日 ---------------------------------------------- 注释： 夏曰“世室”、殷曰“重屋”、周曰“明堂”： 明堂,是古代帝王等所建的最隆重的建筑物,用作朝会诸侯、发布政令、秋季大享祭天,并配祀祖宗。 伏莽：《易·同人》：“九三，伏戎于莽。”莽，丛生的草木。后以“伏莽”指军队埋伏在草莽中。亦指潜藏的寇盗。 唐李德裕《授王元逵平章事制》：“始擒伏莽之戎，遽拔升天之险。” 清 黄宗羲 《阎公神道碑铭》：“伏莽一发，必不可支。” 孙中山《上李鸿章书》：“方今伏莽时闻，灾荒频见。”这里指众人。 筮（shi）仕：筮本意以八卦用类似数学的方式作占算。筮仕，意为初次出仕做官。古人将出仕必先占吉凶，后因称出来作官为出仕。 敛翮 [lin hé]翮：鸟的翅膀。敛翮是一个汉语词汇，拼音为lin hé，基本意思是收拢羽翼。喻指回归。晋·陶潜《饮酒》诗之四：“厉响思清晨，远去何所依；因值孤生松，敛翮遥来归。”南北朝沈约《咏湖中雁》：白水满春塘，旅雁每迥翔。唼流牵弱藻，敛翮带馀霜。唐·元稹《雉媒》诗：“敛翮远投君，飞驰势奔蹙。罥挂在君前，向君声促促。”明王錂《春芜记·访友》：“泥途敛翮，空自望丹霄。” 张居正《来雁说》：“矧其耿特之禽，婉仪敛翮。” 银瓮：银质盛酒器。古代传说常以为祥瑞之物。政治清平，则银瓮出。 鎸juan其昭穆： 鎸，雕刻。昭穆是宗法制度对宗庙或墓地的辈次排列规则和次序（也即牌位）。二世、四世、六世，位于始祖之左方，称“昭“（唐陆德明经典释文云：昭，绍遥反，说文作佋（按：佋音绍，继也））；三世、五世、七世，位于始祖之右方，称“穆”。 礽：（reng）福。 瞻谱兴盥荐：宋代刘克庄有《白湖庙二十韵》有“轮奂拟宫省，盥荐皆公侯”。清·乾隆《南郊礼成志事》“钟动斋宫曙月光,郊坛翘瞩肇嘉祥。明禋颙若钦昭事,盥荐彬然考宪章”。另清代弘历《恭奉皇太后南巡启跸京师近体言志》也有“崇坛祈谷届初辛，盥荐柴升秩有伦”之语。 运丁鼎革：王姑庵绝句十六首其七（清·丘逢甲）“运丁鼎革，间关入潮。”指时运不好。 抢攘： 纷乱。 赤羽：《山海经》传说中的人物。青丘国王子、朱雀七宿之一，自幼背负弑父预言,从而流落世间。 髦年者炽昌：髦年80岁以上。炽昌 唐 刘禹锡 《代郡开国公王氏先庙碑》：“自 汉 涉 魏 ，益以炽昌。” 汤增璧 《崇侠篇》：“罢黜百家，专崇六经，儒术炽昌，而天下靡然。” 髻华者岐嶷： 髻华，花白的鬓发。岐嶷，拼音：qí nì（又作qí yí），是指形容幼年聪慧。宋李清照《摊破浣溪沙》：病起萧萧两鬓华，卧看残月上窗纱。金元好问《乙未正月九日立春》诗：“残魂零落今无几，乞与春风恼鬓华。”元揭傒斯《和族子节京城客思》：“岁月日夜去，为谁催鬓华。” 牍 ： 古代写字用的木片：文牍。案牍。 琬琰：琬圭及琰圭。泛指美玉。《尚书顾命篇》：“弘璧、琬琰在西序”。《楚辞远游》：“吸飞泉之微液兮，怀琬琰之华英”。比喻君子的德性。南史．卷三十九．刘勔传：「文史该富，琬琰为心，辞章博赡，玄黄成采。」 螽斯：一种小虫。 瓜瓞：“大曰瓜，小曰瓞。瓜之近本初生常小，其蔓不绝，至末而后大也。”喻子孙繁衍，相继不绝 重迁怀土： 安于所处之地，谓安土重迁。《论语·里仁》：“君子怀德，小人怀土。”何晏集解引汉孔安国曰：“怀土，重迁。”朱熹集注：“怀土，谓溺其所处之安。” |
|
|
