工坊导言 本期工坊推荐上海城市诗人社会员樓如岳《关于标准新诗讨论的几点想法》。 背景介绍 2022年2月19日,在普陀区文化馆举行《城市生活的诗意在哪里》报告会,由上海作家协会会员、上海城市诗人社总策划铁舞主讲。 会后,诗友小聚。晚餐上,铁舞谈及新诗发展,提议搞一个上海标准新诗,并认为这是一个很有意义的创意,邀请大家一起参加编写活动。 要不要编写标准新诗 谈到要编写标准新诗,是不是一件好事,大家一时拿不定主意。 谈到标准,联想旧体诗格律,感觉旧体诗格律就像某种标准一样。唐诗风靡格律,押平声韵,平仄有序,似乎一种标准,这种固化结果,造成了今日旧体诗的集体躺平。宋词反对格律标准,反对押平声韵,有一大半以上词牌开始押仄声韵或平仄转换格。我们应该有一个认识,就是仄韵使宋词站立起来,宋词更富有人性,更富有创造力。 今日,我们更需考虑的是如何打破躺平,再让新诗重新站起来。今虽不少人写新诗,思维却是旧体诗。铁舞提议编写标准新诗,你意下又是如何? 关于标准新诗编写 一般情况下,只有大型高新企业才有机会进行相关技术标准和技术工法编写。小企业即使写了,也无人理睬。一般流程为,先由企业提出编写技术标准、技术工法申报,上报有关管理单位譬如上海市建设科技委员会,上级部门同意后,由企业自费组织和开展编制活动。完成后,有关上级部门组织专家委员会进行评审、批准和公布。其中,标准编制,一般需要十几家单位组成联合小组进行编写。 铁舞提议编写上海标准新诗,樓如岳则建议以上海城市诗人社名义,先进行标准新诗编写申报,争取得到上级单位或上海作协的支持。如果上级单位没声音,这项活动可从长计议。 阿樓,本名楼如岳。1957年8月出生,上海人。英语专业,长期从事隧道科技英语翻译、编辑和科技信息工作。 上海城市诗人社会员、上海新声诗社会员。出版诗集《邂逅那個陌生人》、《最高樓·原則》和评论集《你的世界,为你設計》。 关于标准新诗讨论的几点想法 关于标准新诗,我一点方向也没有。 由于自己阅读有限,新诗写作肤浅,关于标准新诗可以涉及哪些内容,只能应邀依据自己创作经验谈几句。一首新诗,是否拥有读者,可从以下几个方面考量。 1. 矛盾冲突 如果我们与环境和谐或彼此合作形成一个维度的话,那么冲突就是该维度的另一端。冲突,是发觉他人行为与自己想法不符作出的一种本能反应。矛盾冲突在诗歌中也是一种常见修饰法,诗歌承启转合,一个“转”字,可以创造出一个冲突形象或一个冲突思想,使诗歌留下深刻印象,如诗歌《致田汉》。 致田汉 文/铁舞 你不要,你不要 站起来,坐着 你憋足了一股豪气 冒着敌人的炮火,前进,前进 虽说是远了,远了 但我几乎每天都听到——啊! …… 在中国,在今天 东临大海,西及巅峦 北达极寒,南至酷暑 火一般热情的音符依然惊天地,泣鬼神 走进高楼,商场。面对买办的金币 不会忘记你灵肉调和的理想, 我想起你的歌十分勇猛 我的前辈英雄 好汉! 说是明天将有一场战争 相信吧,有一种音符 永远是最高最强 呵,不到长城非好汉 呵,田汉,田汉,你真个是好汉, 共和国的好汉, 共和国的好汉,田汉!田汉! 初读,抗战之时,中国生死存亡关头,血性男儿站起来,大刀向鬼子头上砍去。理性分析,抗战胜利已70周年了,抗战那种民族矛盾冲突,已不像当初那么急迫。 再读,作者别出心栽十次呼唤田汉,冒着敌人炮火前进,一定面临更大的矛盾冲突。那么这个矛盾冲突是什么?作者始终没有说。 诗中提示:“在中国,在今天,走进高楼,商场。面对买办的金币,不会忘记你灵肉调和的理想”。如果你再百度一下田汉之死,你就会顿悟诗歌之意。 此诗魅力,在于阅读之转,矛盾冲突成为一个不可替代的中心思想,虽有政治歧义。 2. 魔幻之变 魔幻主义诗歌插入许多神奇、怪诞场景,似真非真、似假非假、虚虚实实,没有逻辑可循,作者、读者都不会有过度的心理负担。这就是日常+魔幻的诗歌魅力,就好比看哈哈镜,知道镜中自己不真实,但变形后却让人趣味无穷,亦可表达深刻思想,如诗歌《交易》。 交易 文/刘国萍 白眉蜘蛛探来情报 禀告说:有人在镜台边化妆 我想,这怎么可能呢 推进门去,里面已是改天换地 她站在高远上,开了星光天眼,却有绣娘的妩媚 她,用一张假面,约来万家灯火 红唇上,衔了一根蛐蛐草 挑逗往事,相扰纷纷 她接过一支闪电的天香 反复审视,像确认一场交易 随后,她口念咒语,揭开倒扣的穹盖 放生了一批因果命数 在人间 我们观赏到一场流星花雨 却不知道,那是投胎转生去的孕灵 诗歌说白眉蜘蛛送来情报,却命题交易;诗歌始终没说买卖,却挑逗往事。实际上明白人都知道,镜前化妆即买卖,即杀戮,深邃思想落成于无形之中。 当代诗歌的一个通病,就是太讲逻辑和文法。诗歌《交易》则提供了一个魔幻版本,即莫名其妙。有一句流行口头禅“魔幻即现实”,所以,魔幻诗歌不再是毫无逻辑、超出常识的文本。 3. 价值引导 喧嚣浮躁社会,诗歌是一种高雅的艺术。所谓高雅,与庸邪相对。我们常见的诗歌、电影、歌曲、杂志、报纸、博客、公众号、画展等媒体,每一次展示都是价值的引导,如诗歌《战士的骨骼》。 战士的骨骼 文/沙柳 用什么来比喻呢 这里面有越看越远的月亮 有越嚼越酸的相思 如果说战士的骨骼是一块 丰富的矿石 那么铁的含量注定了宁折 不弯的刚强 成吨的钢铁向你压过来 硝烟把你化成一团雾 烈火将你烧成一缕烟 那么什么都没有了么 可是在九百六十万平方公里的托盘上 我明明白白地看见 祖国就是你的重量 这是一首军人之歌,写于隆冬,写于新疆甘沟。当今社会,百年巨变,台海风云变幻,战争前奏已起。诗歌《战士的骨骼》呈现了当代军人,当代男汉,不仅在于他们的宽阔肩膀,也在于他们承担的责任份量。 价值引导,有助我们在上海疫情中挺身而出,当一名志愿者,上街道入小区,而不是怨天怨地,说什么“不知廉耻的社会报复”之类的话,量子纠缠越深,系统失序越大。 再读《战士的骨骼》诗歌,感受军人的阳光力量,学习谘谋,用好才能,用好担当,好好担当。 4. 灰度思维 灰色思想和灰色收入一样,并非二元对立。所谓灰色收入,指人们不知道的收入,而灰度思维,大家都认为其形成、丰富、落地的过程,是一种公开、正常的思维,如诗歌《驶过冬天》。 驶过冬天 文/铁舞 在这个下雪的冬天里有一辆车 吱吱呀呀撞在壁里没有了声息 世界是那样的宁静 背后的小巷是那样的幽长幽长 当初它是那样的深邃那样的静默那样的迷人 没有雪没有风 于是一辆小车自己会走 只是没有坐人吱吱呀呀独个儿前行 驶过满是青苔的墙壁 驶过寒窗深锁的阳台 驶过没有锁孔没有门槛的木门 想寻找星星草寻找青青藤寻找绿绿叶 想寻找蝴蝶寻找画眉寻找红松林 想寻找烟寻找酒寻找女人…… -------都没有 只有吱吱呀呀 一辆小车没有人坐独个儿前行 我是深深被“想寻找烟,寻找酒,寻找女人”的灰度思维所折服。诗歌穿越黑白,走入一个灰色过渡地带,去生活。在那里,找到自己想要的烟酒和女人,过正常男人的生活,就像人世间需要空气和水一样。 男人世界里,烟酒与女人往往是一个重要指标,那些评判现实主义的作家,往往这方面有些不行。所以,诗歌真正的常态是“灰度思维”。 樓如岳如此说 以上仅仅是个人一些学习体会,抛砖引玉,大家讨论,各抒己见。 其实,标准新诗还可以涉及其他很多方面,如古典勾连、情景分析和鲜活语言等。 古典勾连。中国是文明古国,传统文化源远流长。当代新诗创作过程中,诗句中适当插入一些传统文化譬如《易经》、《诗经》的词汇,可起到两个作用,一是勾连了传统意象,二是经过数千年的文字演变,已成新意象。新旧意象交叉、交混,别开生面。譬如铁舞长诗《击壤》,“击壤”二字原意和现代意义差别很大。 情景分析。情景、情节是诗歌的根,一味风霜雨雪意象飞来飞去,或道理大讲特讲,都是无根写作。现在事象正逐渐替代意象,而成为诗歌的主要表达手段之一。 当代语言。诗歌的语言,多采纳一些人际生活人与人之间的对话,生活很鲜活,没有理由不让诗歌也鲜活起来。 由于自己能力有限,希望更多年轻诗人参与这项活动,上海疫情过后,上海诗界特别需要一种“上海活力”。 |
|
来自: 默默7qrvsleytp > 《待分类》