|
近些年来，由于市场需求量的扩大导致传统的“半宝石”价格不断上升，而新的处理技术的应用又使得“贵宝石”中出现了价格向下延伸的低档“贵宝石” (如扩散蓝宝石和填充红宝石)，因此使得传统意义上的“贵宝石”和“半宝石”的价格界限开始变得有些模糊。加之许多专家也都认为，宝石不论其价格高低，只要它是美丽的、天然的，就应当被称为宝石而不应以“半宝石”这种带有一定贬低意味的分类来进行描述。所以，我们结合一些专家的意见，提出一个新的彩色宝石分类方法供宝石爱好者参考。 
宝石的认识： 宝石，是世间最美丽、最恒久和最稀有物质的代名词。在宝石大家族中，钻石是大众所熟知的一种，而彩色宝石则刚刚被大众所了解。彩色宝石，也称有色宝石，英文原名为Colored Gemstone或者是Colored Stone，是宝石大家族中除钻石外所有有颜色宝石的总称。 半宝石的认识： 首饰行业内，把除翡翠、钻石、红蓝宝石、祖母绿等高档宝石以外的石头通称为“半宝石”。 这样的称呼有两种含义，一种是业内的一种分类习惯，而另外一种含义就是对高档宝石以外中档宝石的蔑视。经常遇到一些做B+C假翡翠的老板满脸不屑的说：那种半宝石什么的我才不做呢。。。言外之意，即使做假翡翠，也不做半宝石。 半宝石的称呼来源于英语Semi precious stones的直译，半珍贵宝石~如果直接就说半宝石，就象“good good study,day day up”一样的可笑。 Semi precious stones按英语含义来说，是其次珍贵的宝石，相对与珍贵的高级宝石来说，他其次珍贵;而这个semi,虽然直译有“半”的意思，但在这个词汇中绝对没有“一半”(或者50%)的意思，而是“其次”或者“中档”的意思，那么，semi Precious stones应该翻译为：中档宝石。 半宝石的误会： 半宝石的称呼，给人以误解，半宝石，另外一半是什么？是不是做假的？如果档次更低的宝石叫什么？ 而市场上确实有“半宝石”存在，一半是宝石一半塑料的真假难辨的合成宝石充斥市场，例如看起来非常漂亮的火欧泊，你可以看看他的反面，大多数是粘贴了一块木质的东西做衬底，表面上只有薄薄的一层是天然的欧泊。 |
|
|
