读古人格律作品,需要注意有些字的古音与现代音的不同并不在于是否是入声字,而是古今发音的平仄不同和韵律相异。我个人阅读、研究古格律诗,总结出一些字的特殊声韵,供读者参考。 并,有时读阴平bīng(至今“并州”“并刀”的“并”仍读此音),如“人生好景难并”(高观国)。 过,常读阴平guō,如“今日俸钱过十万,与君营奠复营斋”(元稹)。 教,常读阴平jiāo,如“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”(王昌龄)。 俱,有时读阴平jū,如“最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑”(杜甫)。 句,有时读阴平gōu,如“此公去暑似新秋,吏毒一句句(刘辰翁)”。 看,常读阴平kān,如“晓看红湿处,花重锦官城”(杜甫),尤其是用作韵脚时只读kān,如“今夜麑州月,闺中只独看”(杜甫),但若非作韵脚时亦读去声kàn,如“唤取谪仙平章看”(张元幹)。 令,常读阳平líng,如“高馆更容尘外客,仍令归去待琼华”(戴叔伦)。 论,常读阳平lún,如“此心牢落共谁论”(王禹偁)。 漫,有时读阳平mán,如“今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫”(贾至)。 暝,有时读上声mǐng,如“睡起阑干凝思处,漫数尽、归鸦栖暝”(赵以夫)。 那,有时读阳平nuó,如“况与故人别,那堪羁旅愁”(韩愈)。 任,有时读阳平rén,如“日暮霜风急,羽翮转难任”(虞世南)。 胜,有时读阴平shēng,如“闻到长安似弈棋,百年世事不胜悲”(杜甫)。 思,常读去声sì,如“黯乡魂,追旅思”(范仲淹)。 听,常读去声tìng,如“千秋观里逢新燕,九里山前听午鸡”(陆游)。 忘,常读阳平wáng,如“不思量,自难忘”(苏轼)。 斜,读阳平xiá,如“远上寒山石径斜,白云生处有人家”(杜牧)。 醒,有时读阴平xīng,如“更那堪酒醒”(刘过)。 燕,常读阴平yān,如“腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭”(陆游)。 涯,有时读阳平yí,如“寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯”(刘长卿)。 拥,有时读去声yòng,如“羞见枕衾鸳凤,闷即和衣拥”(秦观)。 掌握这些个别的古代读音,有助于对古人格律诗所遵循的格律的理解,读者应该熟知。 |
|