|
【原文】 天对地，雨对风，大陆对长空。 山花对海树，赤日对苍穹。 雷隐隐，雾濛濛，日下对天中。 风高秋月白，雨霁晚霞红。 牛女二星河左右，参商两曜斗西东。 十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅； 三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。 【解释说明】 第一句：天对地，雨对风，大陆对长空。 天对地  天是天空，《说文解字》注释： 天，头顶，至高无上。地是大地，左边是个土字，能够生养万物。天地二字经常在词语里并用。如改天换地、天南地北、天经地义、花天酒、顶天立地、天长地久、开天辟地。 雨对风  风和雨也常常在词语里并用，如风调雨顺，和风细雨，暴风骤雨，风吹雨打、呼风唤雨等 大陆对长空
 大陆：广大的陆地。【宋】沈括《梦溪笔谈》云：“今东距离海已近千里，所谓大陆者，皆浊泥所淫耳。”长空：辽阔的天空。【宋】辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》词曰：“乘风好去，长空万里，直下看山河。” 第二句：山花对海树，赤日对苍穹。 山花对海树
 山花：山间野花。海树：海边树木。 赤日对苍穹  赤是红色，苍是青色，穹是天空，红色的太阳对青色的天空。 第三句：雷隐隐，雾濛濛，日下对天中。 雷隐隐，雾蒙蒙  雷隐隐：雷声隐隐约约。【汉】司马相如《长门赋》云：“雷隐隐而响起兮，象（像）君主之车音。”雾蒙蒙：雾气迷茫模糊。【元】邵亨贞《六州歌头·雨中望粼墙桃花》词曰：“春冉冉，花可可，雾蒙蒙。” 日下对天中  日下：日照之下，指京都，封建社会以帝王比日，故以帝王所在之地为“日下”。【唐】钱起《送薛判官赴蜀》诗云：“边陲劳帝念，日下降才杰。” 天中：天的正中。古以北斗星所在为天中，众星拱卫。《晋书·天文志》云：“北斗七星......运乎天中，而临制四方，以建四时而均五行也。” 第四句：风高秋月白，雨霁晚霞红 。  风高秋月白，这是唐代诗人白居易《琵琶行》中“唯见江心秋月白”和北宋诗人欧阳修《沧浪亭》中“风高月白最宜夜”诗句的化用。风高：高处之风，即秋风。想一想，为什么风高秋月白？  雨霁晚霞红，这是北宋词人苏轼《江城子》中“凤凰山下雨初晴。水风清。晚霞明”和南宋音乐家姜夔“夕阳西下晚霞红”名句的化用。雨霁：雨止天晴；霁：凡雨雪止、云雾散，皆谓之“霁”。晚霞：日落时出现的赤色彩云。有一句俗语叫“朝霞不出门，晚霞行千里”，如果有朝霞（日出时分漂亮的云彩）说明最近可能会下雨，而看到晚霞则预示着接下来的一段时间是好天气 第五句：牛女二星河左右，参商两曜斗西东 。  讲一讲这个故事吧。 参商两曜斗西东  参星在西方，商星在东方，两颗星从来都不碰面，所以杜甫有“人生不相见，动如参与商”的诗句。据说远古时候，高辛氏王的两个儿子不和，天天动武打架；高辛氏没办法，只好把大儿于调去商丘，成了商星，小儿子调去大夏，成了参星，从此二人不再相见。 十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁 。 塞边即边塞，边疆地区的要塞，泛指边疆。戍旅是防守边疆的士卒。十月边塞寒（唐·崔混《塞垣行》），唐·岑参更有“胡天八月即飞雪”（《白雪歌送武判官归京》）的诗句，所以说是寒霜。飒飒本指风雨之声或风吹树木的声音，此处可理解为冷风吹动寒霜，惊起了戍边的士卒。 三冬即三九，冬至后的第三个“九天”（第十九到第二十七天)，是一年中最冷的日子。朔是北方。在北方一年中最冷的时候，渔翁还在江边冒雪垂钓，自然就是“冷渔翁”了。【九九歌】:一九二九不出手，三九四九冰上走，五九六九沿河看绿柳，七九河开，八九雁来，九九杨絮落地，九九加一九，耕牛遍地走。又：一九二九不出手，三九四九冰上走；数五九，削井口；春打六九头，沿河看垂柳；七九冻河开，八九雁儿来；九九又一九，犁牛遍地走。 |
|
|
