分享

重温美剧《欲望都市》,我又get了单身万岁的10个理由

 陆月奇 2022-05-12

作者:LAUREN HARANO & 翻译:陈老姐姐

https://www./love/sex-and-the-city-made-me-proud-to-be-single-47385874

“这些天你和谁约会?” “你为什么还单身?” “不觉得一个人孤独吗?” 这些都是世界各地的单身女孩们,不断被问到的几个问题。无论我们承不承认,单身似乎总会带着一种烙印,一时很难磨灭。作为女性,很多事情都在告诉我们,拥有完美的关系是我们最终目标,无论这些观点是来自电影,书籍还是现实中我们想要效仿的模范夫妻。为了“拥有一切”,我们需要一个完美的对象和美好的家庭。当然努力实现这一目标并没有错,但许多女性往往会错过单身带来纯粹的重要性(和乐趣!)。

自打我年轻时第一次无意中看到《欲望都市》以来,跟随凯莉(Carrie )的脚步就一直列在我的待办事项列表上。我妈想晚上在我家过夜,好跟我一起追剧,但她每隔几分钟就要调低音量,以免我们的耳朵听见萨曼莎(Samantha)的语论而受到刺激,比如她说:男人说谎的理由和狗吃屎的理由是一样的:因为ta们生性如此!” 当凯莉在上东区的公寓开始变得又热又闷时,我妈还必须不断地把音量开开关关。但是,看到这四个女人在单身时,拥有的一种纯粹的自信,力量和乐趣,让我意识到单身是多么的美好。

因此,作为一个住在纽约市的20多岁的单身女孩,我知道是时候重新观看这部有代表性的美剧了。这次,我获得了一些我之前错过的宝贵经验:从分手造成的毁灭性打击到结识新朋友的激动之情,剧中的坚强女性完美地描绘了恋爱和失恋时,会经历的悲欢离合。凯莉对爱情的渴望在我们所有人中都能看到。萨曼莎的自信提醒我们,我们值得更好的。米兰达(Miranda)对事业的热情和对人生的追求证明,努力工作就会有回报。夏洛特(Charlotte)对完美生活的梦想表明,有时最好的计划总是赶不上变化。

从约会到性生活到一切的一切之间,在《欲望都市》学到的东西,与人们生命中的每个阶段息息相关。但是对我来说,我学到的单身的意义是,最重要的关系是,自己和自己相处。我忍不住想知道,20多岁时选择单身是最好的决定吗?《欲望都市》里的四个女人,告诉我,的确如此,理由如下:

你可以每天晚上都与闺蜜们一起约起来

忘了约会之夜吧——女生们专属的夜晚也很有趣!

可以把精力投入到工作中,而不必觉得愧疚

在事业和家庭中保持平衡,这种生活说起来容易做起来难。单身时,可以把你所有的激情和精力投入到工作中,而不会分心。另外,别忘了拥有一番事业是你永远不必说对不起的事。


你可以选择和任何人约会(和任何人做任何事!)

因为你单身,还记得吗?

你不必要费心打扮,为了取悦任何人

要是你有对象,他可能会(强调),或会注意到你连续三天都穿着同一件衬衫,但是如果你单身,还要我多说啥?

你不必再为对象的事而烦恼了

如果你的对象出轨了,你再也不会失眠了,因为,你并没有对象!

你的眼睛也可以到处乱瞟,四处张望

看到12点钟方向的那个辣妹了吗?我们也可以看美女的,好不好?

你可以自由地放飞自我!比如,一丝不挂?

当然在你自己家!

你知道自己在恋爱中要的是什么

我们并非总会站在大人物先生(Mr.Big)这一边,但我们不能否认他说得最好。

你意识到你的朋友才是你的灵魂伴侣

付出全部的时间和精力到爱情里,会忽视其他的关系。如果你单身,则可以将精力投入到与朋友的更深层次的联系中。夏洛特说过:“也许我们可以成为彼此的灵魂伴侣,然后把男人们当作可以一起出来玩的好人 。”

你意识到单身并不是件坏事

也许你享受独处的自由。也许你不需要别人让你快乐。

也许没有一个人是适合所有人的,那又怎样?

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多