|
○《现汉》中有“怪”，读guài，解释有“（动）责备；怨：不能怪他，指怪我没说清楚”。 这个“怪”会不会是个记音词？ 我猜测，这个“怪”可能源自“怨”，是对“怨”的记音。 我们先来看看“怪”字。 ○《说文解字》中有“怪”，解释为“古坏切，异也。从心圣声”。 ○《康熙字典》中有“怪”，解释有“【增韵】奇也”。 ○《汉语大字典》中有“怪”，解释有“奇异的；不常见的”。 ○《现汉》中有“怪”，读guài，解释有“（形）奇怪：怪事｜怪相｜怪笑｜怪样儿”。 看起来，“怪”没有“责备；怨”的意思。 我们再来看看“怨”字。 ○《说文解字》中有“怨”，解释为“于愿切，恚也。从心夗声”。 ○《康熙字典》中有“怨”，解释有“【广韵】恨也”。 ○《汉语大字典》中有“怨”，解释有“埋怨；责备。如：任劳任怨；怨言”。 ○《现汉》中有“怨”，读yuàn，解释有“（动）责怪：任劳任怨｜事情没办好只能怨我自己”。 “怨”会读“怪”？ 我觉得，有这种可能。 其声母之变，y——g：
其韵母之变，uan——uai：
即“怨”可能曾读“怪”。 雾里看花，姑妄言之。 旧文参考： |
|
|
