|
12月10日上午，2020·第四届成都国际诗歌周的重要活动之一——“我们共同的星球 见证诗歌的温暖力量”主题访谈活动举行。中国作协副主席、书记处书记、诗人吉狄马加，四川省作协副主席、成都市文联主席、诗人梁平，鲁奖获得者、陕西省作协副主席、诗人阎安，鲁奖获得者、诗人林雪，《中国艺术报》总编辑、诗人康伟，安徽省作协秘书长、《诗歌月刊》主编、诗人李云，《诗潮》主编、诗人刘川，《上海文学》副社长、诗人张予佳，中国检察官文联文学分会副会长、诗人老房子，诗人邰筐、木布木泰、施施然、安然、包苞，以及俄罗斯诗人鲁登科·瓦列里、伊琳娜·丘特诺娃、哥伦比亚诗人李戈，美国诗人小易，斯洛伐克诗人马里昂·马霍等畅谈在这个“冬天”，诗歌给予人类的希望与光亮。 施施然说，2020年春节，新冠病毒疫情洪水猛兽般席卷而来，我们看到，无数人因此失去了健康和生命，无数家庭因此破碎。疫情不仅改变了人的生死命运，也改变了整个世界的格局，从经济，到政治，再到情感，都再也回不到从前。在疫情中，许多国际口岸、航班关停，全球化的“地球村”重新局囿回国界、省市、一区一家之中，甚至，人与人之间更多了一层口罩。人们被隔离到个体的孤岛中，内心从未有过的疼痛与无助。 施施然表示，“六月的一天，埃及汉学家、学者米拉.艾哈迈德在微信联系到我，询问我是否写有关于疫情的诗歌。”彼时中国的疫情已得到有效控制，各省市基本上已恢复工作、生产，以及出行。而身处埃及的米拉则正经历着在家隔离，经历着中国大地在春季已经发生过的一切。 “我非常理解她的心情与处境。我整理了几首在隔离期间写的疫情诗给她，她当下表示非常喜欢，没有任何阅读障碍，因为我们都在承受着同样的经历。是的，大疫当前，再没有种族、肤色的区分，而诗歌打通了我们彼此的心灵和情感，安慰着都曾遭遇重创的灵魂。很快，她翻译了我的几首疫情诗，同时做了一个访谈，分别发表在伦敦《新杂志》（阿拉伯语）2020年第8期、10期上。”施施然说，诗人观察世界，也记录人类心灵的沟壑，这就是诗歌的力量，也是诗人的担当。诗歌不仅仅是语言的技艺，同时更唤起他者对等的心灵感受。“在诗歌中，我们共同感受喜悦，也感受举世的伤痛，同时奋而立起，迎接终将战胜瘟疫的那一天。”
来源：四川日报、四川在线（频道） |
|
|
