|
汉字是中华文明的脉络和延续，是握在中华民族掌心里的纹路。我国是一个56个民族融合的大家庭，同时又幅员辽阔，同一个汉字，在不同的地区，发音又往往不同，这就形成了十分特色的方言。日常交流没什么问题，要是写起来就困难多了。一起来看看哪些是平常会说，但不认识也不会写的方言字吧。 一、“斢“【tiǎo】  四川、重庆、湖北和湖南等地人们口头语言，意思是“调换，翻面儿“。 例如：1.“去把被子斢个面，再晒一下“，这里就是”翻个面儿“的意思。 2.“把你们两个的位置斢一下“，在这里就是”调换“之意。 二、“搲“【wǎ】  湖北、陕西、江苏、山东、广州等地的常用语，基本意思是“舀“ 例如：“用瓢去搲一碗水来“，”再搲半碗米，锅里不够“。 三、“潽“【pū】  是个生僻字，不常用，只不过在云贵高原地区，湖北及安徽等地口头语使用较多，意思是“液体沸腾溢出来了“。 例如：“水添多了，稀饭都潽了”。 四、“渳”【mǐ】  湖北地区的口头语，“小口喝或用吸管喝”的意思。 例如：“爷爷总是喜欢一边吃菜，一边渳口酒”。 五、“敹”【liáo】  湖北及北方地区的常用语，“缝补，缝缀”的意思。 例如：“把你衣服拿来，妈妈给你敹几针”。 六、“扽”【dèn】  四川、重庆、湖北等部分地区的常用口语，意思是“迅速有力地拉动，使伸直或平整”。 例如：“把洗好的衣服拿出去晾了，衣角和袖子要扽一扽，以防干了变皱”。 七、“搊”【chōu】  字典和书本里读音为”chōu”,但在日常生活中，常常读作“cōu”，“扶起”的意思。湖北等地的口头语。 例如：“他一把搊起摔倒在地上的老人”。 八、“膙“【jiǎng】  字典里解释：手或脚掌部分因长期摩擦而生的硬皮。其实就是“茧子“的意思。湖北和北方部分地区的常说的口头语。 例如：“由于常年在地里干活儿，妈妈手上起了厚厚的膙子“。 九、“滗“【bì】  意思是：挡住渣滓或泡着的东西，把液体倒出。该字最早见于商朝甲骨文时代。北方地区的人说得比较多，湖北部分地区口头语也这样说。 例如：“药熬好了赶紧滗出来”。 十、“嬎”【fàn】和“嬔”【 fù】   没点的字典里解释是“繁殖”的意思，湖北及河南部分地区的常用语，指“家禽下蛋”的意思。 例如：“看哪，老母鸡又嬎了三个鸡蛋！” 有一点的是个生僻字，现在几乎不用了，意思是“兔子的幼崽”。 方言带有一个地区浓郁的地方特色，我们千百年来形成了“只可意会不可言传”的默契。更多的时候，方言是一种家乡的声音，让熟悉的人更熟悉，让陌生的人更陌生，它是地域性的代表，固执地守护着自己的文化圈子。 方言更让我们深刻体会到，说是一回事，写又是另一回事，土里土气的方言，土到极致，说不定是另一种“潮”呢。 注：最后这个字是陕西、河南、湖北等地常说的口语，抱歉输入法打不出来，从一个网友哪儿截的图，如有侵权请联系删除。 |
|
|
