【原】假如我只剩三天光明

水手的

第 75 篇

成长日记

-拥有-

Owning

这些天眼睛发炎，

实在难受。

看一会手机或者电脑屏幕

眼睛都会觉得隐隐地酸胀。

特别是第一天眼睛肿起来的时候，

眼睛里的刺痛感让自己想起了

在高中背过的《假如给我三天光明》。

“

It's the same old story of 

not being greatful of 

what we have until we lose it,

正如我们只有在失去的时候

才懂得珍惜一样，

of not being conscious of

health until we are ill.

我们只有在生病的时候

才意识到健康的可贵。

”

--Helen Keller <Three days to see>

一直有坚持锻炼，

但也还是生病了。

身体的不适的感觉也像生活中遇到的挫折，

会给你个措手不及。

它们也在用不适或者痛感提醒你还活着，

提醒你还得认真面对这有时并不友好的世界。

但这些不适的感觉，

又提醒着自己康复之后要好好感受那些，

视听无碍的感觉，

呼吸顺畅的感觉，

四肢灵活的感觉，

头脑清醒的感觉…

也常常是生病了，

才会提醒自己

珍惜拥有健康的感觉。

失去一些东西的时候，

曾经拥有的美好感觉

也在提醒自己要学会珍惜，

稍纵即逝的美好也等不及我们去留住它。

“

The days stretch out in an endless vista.

日子多的好像没有尽头。

So we go about our petty task,

因此，我们一味忙于琐事，

hardly aware of 

our listless attitude toward life.

几乎意识不到

我们对待生活的冷漠态度。

”

--Helen Keller <Three days to see>

希望自己能不再需要学习

怎么去珍惜拥有的美好事物。

而是从当下开始

珍视他们，

感受他们，

不再留到以后记忆开始模糊了才后悔没有仔细品味。

自己还拥有着什么？

有珍惜吗？

「欢迎常来聊聊天」