 ❤️狼子野心❤️ [清]纪昀 有富室偶得二小狼，与家犬杂高，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬鸣鸣作怒声，惊起周视，无一人。再就枕将寐，犬又如前。乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞惇言。狼子野心，信不诬哉！然野心不过遁逸耳；阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶！ (选自《阅微草堂笔记》) 【翻译】 有一个富户人家偶然得到两只小狼，（便将它们）和家狗混在一起喂养，（狼）和狗相安无事。（两只小狼)渐渐地长大了，也很驯服，（富人）竟然忘了它们是狼。一天，富人白天躺在堂屋睡觉，听到群狗鸣鸣地发出怒吼的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。（富人）再次靠着枕头准备睡觉，狗又像先前那样（吼叫)。（富人）便假装睡觉等待（观察情况），（发现）两只狼看到他没有醒，正要咬他的喉咙，狗阻止狼不让(它们)上前去。（富人）就杀了狼，取了它们的皮。这件事是从侄子虞惇口中听说的。狼子有野心，确实不虚妄啊！那凶恶的本性只不过是想要逃跑罢了；（至于）表面上假装亲昵，而背地里怀有险恶难测的居心，就不只是有野心了。禽兽并不值得说什么，这个人为什么要（收养这两条狼）给自己留下祸患呢！ 【赏析】 狼本性凶残狡诈，纵然是“狼子”，纵然“颇驯”，其本性是不会改变的，只要有机会，它们就会露出本性。这则故事警示我们：不要被事物的表面现象迷惑，要看清事物的本质；对像狼一样阴险狡诈的人要保持警惕，同时，还要敢于和他们做斗争，机智应对，只有这样才能战胜他们。 ❤️汉明帝敬师❤️ 汉明帝刘庄做太子时，博士桓荣是他的老师，后来他继位做了皇帝，“犹尊桓荣以师礼”。他曾亲自到太常府去，让桓荣坐东面，执弟子之礼，像当年讲学一样，聆听老师的指教。他还将朝中百官和桓荣教过的数百名学生召到太常府，向桓荣行弟子礼。桓荣生病，明帝就派人专程慰问，甚至亲自登门看望。每次探望老师，明帝都是一进街口便下车步行前往，以示尊敬。见到老师后，他经常拉着老师枯瘦的手，默默垂泪，很久才离去。当朝皇帝对桓荣如此，所以诸侯、将军、大夫等前来探病的人，没有一个敢再乘车到桓荣家门的，进屋以后个个躬身而拜，丝毫不敢怠慢。桓荣去世时，明帝还换了衣服，亲自临丧送葬，并将其子女妥善安排。 |
|
|
来自： 昵称78562252 > 《待分类》
