 quoi que, quoique, quelque, quelleque, quel que.....天啦真的好难分清！！ 让步状语从句中虚拟式的考察，几乎是每年专四绕不过的重点。准备专四的小伙伴们, Ne pas confondre! quoique bien que，quoique，encore que +虚拟式句子, 表“尽管”。 🌰 Bien qu’il soit malade(完整句子), il travaille sans cesse.尽管生病了，他还是不停地工作。 🌰 Quoiqu’il vienne pour les cours（完整句子）, il ne fait pas beaucoup de progrès.尽管他去上课了，他还是没啥进步。 quoi que.. qui/quoi/où que +主谓(vt), 或 d'où que + 主谓（vi） “无论谁/什么/哪里”，que后跟虚拟式主谓结构 🌰 Qui que tu sois, quoi que tu fasses, où quetu ailles（主谓，aller这里是及物动词） , je t’aimerai toujours.无论你是谁，无论你做了什么，无论你去哪儿，我始终爱你。 🌰 D'où quevous veniez（主谓，venir这里是不及物动词）, vous serez les bienvenus. 无论你们从哪里来，你们都会受欢迎的。 注意：qui que ...后的用法分两种： 🐰 qui que je/tu/nous/vous + être au subjonctif 🌰D'ailleurs, qui que vous soyez, votre opinion nous intéresse en commentaire. 而且，无论你是谁，你的意见都让我们感兴趣。 🐰 qui que ce soit 🌰 Je ne veux plus être comme qui que ce soit. 我不想再扮演任何人。 一定会有小伙伴有疑惑啦：第一种用法里，主语只有je/tu/nous/vous, 那么il/ils/elle/elles该怎么使用呢？我们往下看哦：👇 quel que quel/quelle/quels/quelles que soit/soient + n.，表“无论怎么样的” 🍉 注意：quel/quelle/quelles/quels作为形容词直接修饰n，所以需要性数配合。当n是代词时，通常是il/ils/elle/elles. 🌰 Cet auteur répond à tous ceux qui lui écrivent, quels qu'ils soient. 无论是谁给这位作家写信，他都会回复。 🌰Quels quesoient les problèmes, il ne sont jamais découragés.无论遇到什么困难，他绝不会泄气。  quelque（副词） quelque/si/aussi/pour/tout+adj. +que +主谓（或倒装），表示 “无论怎么样”。 🍉注意：quelque/si/aussi...为副词词性，无任何性数变化，后跟形容词。 🌰Quelque inquiétantes que soient les prévisions économiques（主谓倒装）, le gouvernement ne modifie pas son plan.尽管经济预测令人担忧，但政府并未改变其计划。 🌰 Si brillant qu’il soit(主谓) dans ses études, il n’a pas obtenu de bourse.尽管他的学习非常出色，他还是没有获得奖学金。 🌰 Aussi diplômés qu’ils soient(主谓), ils ne savent rien.即使他们拿到了文凭，他们仍旧什么也不知道。 quelque（形容词） quelque + n. que + 主谓。 🍉 注意：这里的名词是谓语的宾语，quelque作为形容词，修饰这个名词，表示“无论怎样的n.”。由于是形容词，需要性数配合，一定要和上一条中副词词性的quelque区分。 🌰 Quelquesobjections（宾） qu'il mette（主谓） en avant, ilfinira par se rallier à notre cause.无论他提出什么样的异议，他最终将站到我们这一边来。 经过这一番梳理，小伙伴们有没有对这几个词组更清晰了呢？ 我们下期见哦，à la prochaine~ |
|
|
来自： 法语悦读Bonbon > 《待分类》
