|
耳廓疗法之父  Paul Nogier 保罗·诺吉尔 （1908.7.3-1996.5.15） The father of Auriculotherapy 耳廓疗法之父  保罗·诺吉尔 法国里昂人 耳廓疗法创始人 耳廓医学创始人 曾获诺贝奖医学奖3次提名 法国里昂医学会GLEM创始人 1908.7.3-1996.5.15 保罗·诺吉尔（Paul Nogier）于 1908年7月3日，出生于法国第三大城市里昂，他的父亲托马斯·诺吉尔（Thomas Nogier）是一名医生和医学物理学副教授，曾在里昂医学院任教，是镭的先驱之一，也是电疗的推动者。他的儿子拉斐尔·诺吉尔（Raphael Nogier）是里昂医学会主席（GLEM）。 从医经历 对他来说，症状或疾病首先是身体功能障碍的表现。此外，在解决症状之前，有必要找到此障碍的原因并进行治疗。这种方法是克劳德·伯纳德（Claude Bernard）的方法，他的演讲一直强调功能性神经系统在器质性疾病出现中的重要性，因此，我们理解为什么当保罗·诺吉尔离开医学院时，他对针灸和手工医学产生了兴趣。 备注： 1、保罗·诺吉尔偶然发现了一本由法国针灸之父苏理耶·莫昂特(George Soulié de Morant1878-1955)撰写的针灸小册子，从那之后开始学习针灸。 2、手法医学包括减少肌肉挛缩或将移位的骨骼恢复到正确位置。公众最熟悉的手法是斜颈的脊柱手法。但在1946 年，手法医学，就像顺势疗法和针灸一样，是鲜为人知的。
1938年保罗·诺吉尔在里昂开设私立全科诊所。1942年起，他和他的学生开始了每月一次的学习课程（顺势疗法、针灸、手法医学，包括后来的耳廓疗法），他一直坚持到1996年去世。 保罗·诺吉尔从1951年开始研究耳廓疗法，由于顺势疗法的老师让他养成了仔细检查病人的好习惯，他在1951年观察到有几位病人的耳廓上（对耳轮下脚）有小面积的烧灼痕迹，这是一位来自法国科西嘉岛的巴林女士用来治疗坐骨神经痛的，这一发现使他建立了耳廓倒置胎儿理论。   首次刊登耳廓疗法论文 1955年保罗·诺吉尔向法国无可争议的针灸大师尼波耶（Jacques Niboyet）提到了他的发现，1956年保罗·诺吉尔在法国马赛针灸会议首次公布耳廓倒置胎儿学说（备注：是Jacques Niboyet鼓励Paul Nogier参加此次会议） 1957年德国针灸杂志首次刊登保罗·诺吉尔的耳廓疗法论文并首次配上耳穴图，缘由是德国慕尼黑的Gerard Bachmann 博士在1956年听了保罗·诺吉尔的成果后非常感兴趣，他是该杂志的负责人，于是邀请保罗·诺吉尔投稿，该杂志在全球范围内流通，包括远东地区。从此之后这张耳穴图（下图）传遍了全世界。    1963年保罗·诺吉尔从法国针灸大师尼波耶（Jacques Niboyet）得知体穴的低电阻特性，他将这种方法应用到耳廓，寻找新的耳穴。1965年保罗·诺吉尔创建里昂医学学会，法文全称 Groupe Lyonnais d’Etudes Me´dicales英文全称Lyon Group of Medical Studies),简写GLEM.   GLEM现任主席是拉斐尔·诺吉尔(Raphaël Nogier)，GLEM依靠现代神经生理学扩展了保罗·诺吉尔的思想和工作。此外，保罗·诺吉尔去世后成立了另一个协会（Ecole Internationale Paul Nogier， EIPN），其目的是收集和规范他的作品。根据其章程，GLEM 一直在教授中国传统针灸、耳廓疗法（不使用或使用诺吉尔血管自主信号VAS）和顺势疗法，即使目前耳廓疗法已成为其主要学科。同年法国神经生理学家布尔迪奥（René Bourdiol）加入保罗·诺吉尔的团队。 诺吉尔和布尔迪奥（右） 布尔迪奥经典耳廓疗法著作 1966年，诺吉尔发现了一种新现象，他称之为耳心反射（RAC）,他对耳穴施加轻微压力时，观察到桡动脉脉搏减少或增加，心脏速率没有变化，但是脉搏似乎在变强或变弱。 用一只手刺激耳穴 另一只手的大拇指摸桡动脉脉搏 逐渐地，实验表明，桡动脉脉搏的这种变化通过刺激除耳廓之外的皮肤也可获得，这种现象在 Pierre Magnin教授的指导下被称为 VAS：Vascular Autonomic Signal-血管自主信信号，VAS是刺激皮肤或情绪后的血液反应。 VAS是对耳廓或皮肤进行不同程度的刺激时出现的脉象的瞬时变化。 备注：诺吉尔会中国脉诊和阴阳的概念，1963年，他描述了一个新参数<<YU>>1）中医脉象。 当用手的三个手指触摸桡动脉时，可以沿此动脉感知到中医脉象。轻压会得到浮脉，重压则得到沉脉。因此右边有六个脉，左边有六个脉。 这十二个脉各自对应身体的一个器官。在检查过程中，在静止状态下，这些脉象是稳定的，它们形成一个公式，显示这个人的阴阳平衡。一个脉象只有在它与所有其他脉象的对比关系中才发生价值。例如，如果肝脉很弱，而其他脉却很强，就意味着病人有肝脏疾病。 2）"YU"是我们在脉搏的强弱之外所感知的血流方向的微妙振动；所有正常的脉象都有YU。而静止的脉象（没有出现YU）是一种病态的脉象，它缺乏阴阳传递。 3）耳心反射（V.A.S.或R.A.C.）是对耳朵或皮肤进行不同程度的刺激时出现的脉象的瞬时变化。 1969年保罗·诺吉尔在法国出版了他的第一本耳廓疗法专著《耳廓疗法论》，法语《Traité d'auriculothérapie》该书1972年翻译成英文版《Treatise of Auriculotherapy》。 从1951年诺吉尔开始研究耳廓治病这一现象，到1969年该书的出版，这也标志着耳廓疗法已正式成为一门治疗疾病的方法，保罗·诺吉尔也名副其实的成为该方法的创始人。 1971年9月保罗·诺吉尔在《里昂地中海医疗报》发表了他的新耳穴图，在1970年 Jean Bossy 发表了一部关于耳廓神经支配的新作品，保罗·诺吉尔接受了胚胎学对耳穴定位的重要性，即耳廓的三个区域对应着外胚层、中胚层、内胚层。 耳廓三胚层以及神经分布图 1973年出版德语 耳廓疗法教科书《Lehrbuch der Auriculotherapie》 1975年保罗·诺吉尔出版了迄今为止最为完美的耳穴图，包含了人体的所有部位，神经、血管、肌肉、骨骼等等，该图是在布尔迪奥（Bourdiol）和巴尔（Bahr）的帮助下完成。 备注：该图在以下资料中都有记载。 陈巩荪和许瑞征的《耳针研究》1982年 ❖ 黄丽春的《耳穴诊断治疗学》1991年 ❖ 许崇明《现代综合耳廓耳穴图谱》2005年 ❖ 郭霞珍翻译的巴尔和施特里特马特《简明耳针图解》人民军医出版社2014年 1975年诺吉尔创刊杂志耳廓医学《Auriculo-medicine》 ,季刊，为耳廓医学的研究提供了专业的出版平台。 同年 保罗·诺吉尔在维也纳欧洲针刺学术会上首次报告耳心反射（RAC）,1976年5月 Bourdiol提出将此反射改称为诺吉尔反射,Bahr也建议叫诺吉尔反射，以此纪念发明者。 1977年诺吉尔有了一个惊人的发现——他绘制了三个频率来刺激我们身体组织的生成： 1 形成皮肤、腺体、神经、眼睛、耳朵、牙齿、大脑和脊髓的最外层组织。医学上称为外胚层的组织。 2 构成肠道、肺、膀胱、尿道和听觉管内层的最内层组织。医学上称为内胚层的组织。 3 形成结缔组织、心脏、血液和淋巴管、肾脏、卵巢、睾丸、脾脏和肾上腺皮质的中间组织。医学上称为中胚层的组织。 美国医生兼作家查尔斯·麦基（Charles McGee）曾于1975年前往法国参加诺吉尔博士的一门课程，他写道这项工作的重要性： 他一定对他发现的一种模式的有序性感到震惊。他发现根据胚胎起源，特定的身体组织会与特定的频率发生共振。 我相信这一发现有朝一日会被公认为医学上最伟大的发现之一，诺吉尔可能值得获得诺贝尔奖。 诺吉尔最终确定了我们身体的七个自然频率，三个频率对应于三种组织类型加上四个附加频率。他的研究表明，这些频率的应用有助于使器官和组织恢复到健康的共振频率。 共振频率是指物体（在这种情况下是我们的身体细胞）振动的固有频率。当细胞暴露于包括其特定自然健康频率在内的一系列健康频率时，细胞被认为具有拾取其特定共振频率的能力。 七个诺吉尔频率 诺吉尔频率： Paul Nogier 博士在 1970 年代通过实验开发了七个频率。这些频率在常规医疗实践中经常使用，因为它们优先被身体识别。它们与身体产生共鸣，对身体产生特定的影响。这些频率用于检测和治疗。 U 频率是所谓的“通用”频率，由此产生的 7 个基频是 2 的倍数。 还使用了关于参考频率的变化。它们的范围从 -30% 到 +30%。 频率 A | 292赫兹 细胞活力：与形成皮肤、腺体、神经、眼睛、耳朵、牙齿、大脑和脊髓的外胚层（最外层组织）产生共鸣。帮助伤口愈合、皮肤和神经修复，并减少疤痕组织、炎症和肿瘤。如果与 A 相关的慢性病没有改善，请尝试 D。频率 A 是通用频率（与 G 一样），可以在任何条件下尝试。 频率 B | 584赫兹 自主神经平衡：与构成肠道、肺、膀胱、尿道和听管内层的内胚层（最内层组织）共振。它还形成甲状腺、胸腺、肝脏、胆囊和胰腺。改善营养吸收、过敏问题并平衡副交感神经系统。用于循环问题、水肿和淋巴问题。 频率 C | 1,168赫兹 肌肉和血液循环：与中胚层（中间组织）共振，形成结缔组织，如韧带、肌腱、软骨、肌肉和骨骼。它还形成心脏、血液和淋巴管、肾脏、卵巢、睾丸、脾脏和肾上腺皮质。用于肌肉、骨骼和肌筋膜疼痛。* 如果与 C 相关的慢性病没有改善，请尝试 D。 频率 D | 2,336 赫兹 身心压力调整：有助于平衡大脑的两侧。也可能有助于减轻和治疗压力。 频率 E | 4,672Hz 外周神经系统：用于脊柱和皮肤疾病以及疼痛控制。与脊髓和周围神经系统产生共鸣。 频率 F | 73 Hz - 谐波频率 激素平衡：与大脑的皮层下或下部区域产生共鸣。包括丘脑和下丘脑——身体功能的两个主要控制中心。还可能有助于缓解肌肉痉挛、面部疼痛、头痛和抑郁症。已用于不愈合的骨折和帮助平衡荷尔蒙。 频率 G | 146Hz - 谐波频率 脑激活智能组织：用于记忆力、心理障碍、紧张不安。与大脑的大脑皮层产生共鸣——参与思考、想象和创造。兽医经验：减少肌腱和韧带上的炎症和疤痕组织，减少水肿并改善牙龈。频率 G 是通用频率（与 A 一样），可以在任何条件下尝试。 1978年保罗·诺吉尔出版《经络穴位频率匹配》，法文《Correspondance fréquentielle des points de commande d'acupuncture des méridiens》 1978年保罗·诺吉尔出版《耳廓疗法实用入门》该书诺吉尔挑选了最为实用的30个耳穴，15个器官穴，15个功能穴，是普及耳廓疗法的一本经典入门教材（见下图）
诺吉尔的30个常用穴位 1979年保罗·诺吉尔出版 《耳中人》，法文《L'homme dans l'oreille》，英文 《the man in the ear》，该书保罗·诺吉尔以第一人称叙述，讲述了他发明耳廓疗法和耳廓医学的过程。 1981年保罗·诺吉尔出版新书《从耳廓疗法到耳廓医学》法文版《De l'auriculothérapie a l'auriculomédecine》，英文版《From Auriculotherapy to Auriculomedicine》 该书的出版标志着耳廓医学的诞生 1981年诺吉尔到美国讲授耳廓疗法，现任美国耳穴疗法认证协会主席特里欧尔森（Terry Oleson ）就是在这次演讲中第一次见到诺吉尔。 1994年 Terry Oleson 与Paul Nogier
1987年保罗·诺吉尔在 Alain Mallard、Bernard Julienne 和 Françoise Petitjean的帮助下发表新耳穴图，他不再单独谈论耳穴，而是谈论找到与器官对应的一个或者多个耳穴的概率区域。 1987诺吉尔最新耳穴图 1989年 保罗·诺吉尔出版新书《耳反射点的补充》《COMPLEMENTS DES POINTS REFLEXES AURICULAIRES 》 1990年11月28至30日在法国里昂市市政厅召开了由世界卫生组织WHO主办，法国里昂医学会GLEM承办的耳针疗法命名会议，这是迄今为止最为隆重的一次耳穴会议。这也是保罗·诺吉尔最辉煌最高光的时刻，参加此次会议的大咖有： 1.世界卫生组织总干事 中岛宏(Hiroshi Nakajima) 2.保罗·诺吉尔(Paul Nogier) 3.拉斐尔·诺吉尔（raphael nogier） 4.中国针灸学会会长李维衡 5.弗兰克·巴尔 (Frank Bahr )德国耳穴学会主席 6.特里欧·尔森 (Terry Oleson )美国耳穴学会主席 7.Dr C.T. Tsiang 澳大利亚 8.Jean Bossy 法国神经学家 这是耳穴会议中唯一一次由世界卫生组织总干事参与并发表演讲，中岛宏总干事在演讲中肯定了耳廓疗法的效果以及保罗·诺吉尔的卓越贡献。
世界卫生组织总干事 中岛宏 演讲稿 耳穴堂赵凯 翻译 主席先生、保罗诺吉尔医生、尊敬的工作组成员、女士们和先生们 首先，我很抱歉昨天没能和大家一起参加本次会议的开幕式，今天很高兴能和大家在一起。 我要对里昂市及其市长米歇尔·诺瓦先生表示衷心的感谢和赞赏，感谢他们在如此美丽和有文化的环境中慷慨地为世界卫生组织提供了这些优秀的设施。 我还要对GLEM里昂医学会表示感谢，感谢他们组织会议并为耳廓疗法工作组提供慷慨的礼物 如您所知，世界卫生组织在规范耳廓疗法穴位方面的工作始于 1987 年在首尔召开的第三届针灸命名标准化工作组的审议。在所有针灸微系统中，耳廓疗法是最科学地记录在案；它也是最实用和最广泛使用的。 耳廓疗法在中国一些针灸经典中时有提及，但没有广泛或深入的论述。显然，它不被认为是传统针灸的主要组成部分。与几乎完全源于中国古代的古典针灸不同，耳廓疗法在很大程度上是一种较新的发展，受到了西方相当大的贡献。 这就是为什么我们今天有幸与 保罗 诺吉尔医生在一起。如您所知，诺吉尔医生在其职业生涯的相当一部分时间里致力于针灸在欧洲的研究和应用，尤其是耳廓疗法的理论和临床应用。 他认为胎儿的体位和成人耳廓之间存在关系，这一观点促进了耳廓疗法的发展，后来又促进了耳廓医学的发展。 基本上是在他的工作基础上，耳穴图已经在许多国家出版，世界各国虽然表现出不同程度的差异，但它们都以诺吉尔医生描述的相同胎儿形态为基础。 世界卫生组织打算推广和推荐一套完整标准化的耳廓疗法命名法，供国际使用。我们希望这将促进耳廓疗法的认真研究，允许科学研究的可复制性和研究结果的可比性。 最后，请允许我借此机会非常高兴地承认现代医学欠里昂杰出的儿子-保罗·诺吉尔医生一个荣誉。 谢谢大家。
此次会议诺吉尔先生也发表了重要演讲，内容如下： 诺吉尔演讲稿 英国高艳夫妇翻译 总干事、亲爱的同事们、女士们、先生们， 非常荣幸有如此难得的机会面向如此杰出的听众发表演讲，感谢世界卫生组织及尊敬的各位代表的盛情邀请。 这次关于耳针命名的工作组会议让我有机会回顾我的医学生涯。我从医50余年，在这个过程中我看到了巨大的变化。我曾经接受了很多老师的培训，他们花费了人生最好的时光对他们的病人进行问诊、望诊、触诊、听诊，以便做出诊断及治疗，几乎整个检查都在，如床边、实验室或X光检查等。 在过去的时间里，科技深入了现代医学各个领域，并且被放到首要的地位患者主要在专科实验室和医院接受检查。在无数的检查程序中，医生给病人做体检往往是被放到第二位。医生不再对自己的判断有信心，患者被看成了数字和图像。这些技术进步当然是一件好事，但恕我无礼，但其结果是增加了患者大量的支出，只有富裕国家才能负担得起。 越来越多新的医学技术常常剥夺了患者与医生接触，也就是非常必要让患者了解医生的观点并听从医生的建议。尽管对医学发现及其享有盛誉的结果进行了大量宣传，但我们国家的客户显示出需要回到更简单的治疗方法。一段时间以来，我们听到了很多关于自然医学的信息。人们追求个人卫生，使用源自远东的技术，针灸越来越流行.很明显。 如果我们富裕的国家尝试使用自然医学，这些方法适用于那些付不起高科技的国家非常明显在世界上有很大的空间对简单而经济的方法。正如我们近年来在中国看到的，当时“赤脚医生”的耳穴疗法非常流行。当我们正在经历人口爆炸时，您从事的命名工作恰逢其时。您在这方面的努力正在为补充医学做出贡献，这种补充医学总是可以带来缓解并且通常可以治愈。结果会更加获益，减少现代医学和生活方式对患者的毒害。 关于耳针，我们都知道J.E.H. Niboyet医生的研究已经证明了耳部的穴位，就像针灸穴位一样，可以通过电测仪检测到。我们还从苏联 杜里尼安 教授的研究中得知，耳廓由于其与大脑的短神经连接，可以实现快速治疗，无法用其他方式解释。 为了这些科学原因以及其他的原因，您正在研究的耳穴命名法是时候识别耳廓中的每个主要反射部位了，我知道你们中的一些人正忙于这个。在我看来，这种识别是必不可少的，这样所有国家就可以有一种共同的语言来识别这些耳穴，对于以教学为目的的大学尤为重要。这样的教学应该得到研究的支持，以确定每个主要穴位的反射作用。 最后，我想随着耳穴命名工作的完成，耳针疗法会有一个非常美好的未来。在我们都想要的研究结果之前，您的工作在我看来是朝着更好的人文主义迈出的一步，我相信它很快就会为那些失去希望的人带来治愈的福音。 英文原稿 1996年1月的法国成立保罗·诺吉尔国际学校，就在学校成立不久，5月15日，伟大的保罗·诺吉尔先生在里昂逝世，享年88岁。保罗·诺吉尔的儿子拉斐尔·诺吉尔 (Raphael Nogier) 追随父亲的工作，他对父亲的评价是： 一个思想创新、行动卓有成效的人，他倾听患者的意见，尊重患者的意见并彻底调查他们的疾病。他从周一早上到周六晚上不知疲倦地检查他的患者。 保罗·诺吉尔（右）与儿子拉斐尔·诺吉尔（左） 堂主缅怀保罗·诺吉尔 人的死亡分为三个阶段：第一次是医院宣布死亡，生理上的死亡；第二阶段是葬礼结束，代表社会身份结束和死亡；第三次死亡，是世上最后一个记得你的人把你遗忘。第三次的死亡才是真正的死亡。 ---电影《寻梦环游记》 世界上关于耳穴的所有书籍，几乎每一本都要提到诺吉尔，如果没有他发明的耳廓疗法，就没有我今天的事业。 ---耳穴堂赵凯 有两个人对我影响很大，一个是直接的，一个是间接的，但很遗憾却永远不能相见，一位是香港Beyond乐队的主唱黄家驹先生，初二时爱上他的音乐之后很难接受他于1993年去世，家驹的音乐一直陪伴我至今，鼓励着激励着我要努力拼搏，要乐观向上，充满了正能量。 家驹对我的影响是生活上的是直接的，因为我经常听他的歌曲，他的音乐一直陪伴我，感情上是深厚的，所以很感性的去崇拜家驹。诺吉尔对我的影响是事业上的，是间接的，直到今年的2月18日才第一次听到诺吉尔本人的录音资料，5月14号才第一次看到诺吉尔本人的视频资料，所以说从感情上没有那么崇拜，但我是从这个学科发展上的角度对他充满了的敬仰，是理性的。因为最好的感情是时间的陪伴， 科学家们在学术上的贡献值得尊敬，但不一定像娱乐明星那么受人崇拜。这也是科学家们的粉丝远远少于娱乐明星粉丝的原因之一，因为曲高和寡。 从1951年到1996年，诺吉尔把他45年的时间都献给了耳廓疗法和耳廓医学，45年的时间，有三大学术成就：1耳廓倒置胎儿分布图2诺吉尔频率（七个频率）3血管自主信号（VAS/RAC又叫诺吉尔反射），他不断创新和发展这个学科，他真的是为了这个学科鞠躬尽瘁死而后已，这种精神值得我们每一位耳穴人、耳医人学习。 看了诺吉尔的《耳中人》一书，感慨万千，诺吉尔有七个孩子，由于他把大量的时间花费在教学、治病、以及研究耳廓治病的奥秘，很少能有时间陪伴自己的爱人和七个孩子，以至于他经常听到他的爱人对他说我没有丈夫，孩子们说对他说我们没有父亲。事业和家庭不可兼顾，为了病人，为了耳廓医学，诺吉尔投入了太多本应陪伴家人的时间，向诺吉尔先生的这种敬业精神致敬。 诺吉尔先生1990年在世界卫生组织会议上的演讲稿也非常让我敬佩，诺吉尔先生的格局是为了全人类的健康，尤其是不富裕的国家缺医少药，而耳穴疗法可以给他们带来巨大的帮助，这让我更加坚信自己的事业，牢牢谨记自己的使命感，拓展自己的格局，耳穴堂也要走向世界，尤其是发展中国家，帮助更多需要帮助的人。 昨天居然找到了诺吉尔先生生前的视频资料，真的是如有神助，不可思议，或许我只能用冥冥之中诺吉尔先生在天堂感受到了我的努力和缅怀，他想助我一臂之力吧。 茫茫人海，因耳相识，这些年通过小小耳朵，我结识了海内外的很多朋友，越发让我对耳廓疗法对诺吉尔先生产生感恩，期待去法国里昂给诺吉尔先生扫墓，完成人生的一大心愿，也希望把所有诺吉尔的著作引进中国，让更多的耳穴人、耳医人深入了解诺吉尔的学术思想及其贡献。为了患者的利益，东西方携手并进。 备注： 关于 保罗·诺吉尔的几个误传我在这里澄清一下。 第一、诺吉尔先生是1951年开始研究耳廓疗法的，也可以说19世纪50年代，但不是1950年。 第二、诺吉尔先生本人先学的物理学专业后学的医学，他是一名私立执业医生，不是外科医生。 第三、诺吉尔先生本人在法国学习过中医的针灸、脉诊和阴阳学说，但他本人从未来过中国，虽然诺吉尔学过中医，但是他所发明的耳廓疗法和耳廓医学并没有用中医理论（藏象学说和经络学说）指导取穴。有无中医理论指导也就成了法国耳廓疗法和中国的耳穴疗法最大的区别，目前两个学派各自独立发展。 第四、1957年他所公布的耳穴反射区倒置胎儿穴位图，是国内没有的，也不是什么抄袭中国古代的，这一点时间已经得到了证明。 中国作为文化大国、针灸大国，我们的文化具有开放性和包容性，越来越多的中国学者认可诺吉尔先生的发明，事实上现存最早的用耳廓治病的记录是在公元前1550古埃及的《爱伯氏纸草纪事》。中国古代的文献零散的记载了几个耳穴，也没有把耳廓作为全身微系统的概念。也就是说东西方两个古老的文化中心都曾有过借耳诊治疾病的经验。但是诺吉尔先生识是在用耳廓诊治疾病的世界发展史中划时代的一位人物，他的贡献无与伦比。尽管中国有金耳朵老人、孙三爷等等，但是都没有形成世界影响力，也没有得到传承，国内外目前所有的关于耳廓诊治疾病的学术，也几乎都是在诺吉尔1957年发表倒置胎儿学说之后，受其影响才发展起来的。 总之，全世界关于耳廓诊治疾病的学派，应该感谢诺吉尔先生的伟大发明，虽然他三次提名诺贝尔医学奖并没有获奖，但是我坚信随着耳廓医学的发展，越来越多的人投入到耳廓医学机理的研究之中，这个诺吉尔先生没有实现的愿望，后人一定有人可以实现。 再次感谢保罗·诺吉尔先生对耳廓疗法伟大的、卓越的、无与伦比的贡献！ 愿保罗·诺吉尔先生在天堂快乐！ 耳穴堂赵凯 2022年5月15日写于青岛 The father of Auriculother 耳廓 |
|
|
