|
李白杜甫是唐代最伟大的两位诗人，而杜甫在后世受到的重视程度还要大一些，号称“千家注杜”，流传下来的比较好的古注本也有四五种。 杜诗流传下来的有一千四百多首，读完比较难，所以有各种各样的选本出现，今天这个选本出自杜甫研究名家萧涤非之手，初版于1962年，1978年再版时做了一些修改。这个“增补本”的意思是萧先生在自留的一本书上面做了一些批改和补订，但是本人并没有操刀本书的修订，是他去世之后他的儿子增加上去的。 原书的增补部分比较坑，全部集中在书后，没有放在每一篇下面，为了处理这个我做了大量的工作。首先是把一个HTML里的几十上百首诗的跳注转成夹注，然后按一篇一个HTML进行切割，再请奶哥帮我把对应诗的增补搬到那个HTML里，我来逐一把增补的加到注释的对应位置，并用<span>包起来样式上作出区分。对于原书后面增补部分难以添加到正文里的内容，我就舍弃了，避免影响全书体例。 最后我再把夹注改成弹注，并对比较整齐的律诗、绝句做了自适应排版（花了时间一篇篇区分哪些要做自适应），这样就不会有之前的唐宋名家诗词合集里那样字号调大就会影响阅读的情况，阅读体验更好。 这本书做起来花的力气也不少，让我想起以前做《杜诗详注》，因为生僻字图片对不上，一个个查原书核对，但是为了老杜，这些辛苦还是值得的。
|
|
|
