分享

慈禧第一次拍照时口误,大家跟着叫了100多年,如今依旧没改

2022-05-20  zgj幸福书斋

慈禧太后是清朝历史乃至中国历史上都无法绕开的一个人,很多人都认为正是因为慈禧太后,才导致了清朝的衰落,所以后世对于慈禧太后的评价一直不高。不过慈禧太后作为中国历史上第一个拍照的人,她的一个口误却流传了一百多年,时至今日人们都没改,这是怎么回事呢?

在清朝晚期,曾经有“紫禁城八女官”,其中有一人叫做裕德龄,她因为通晓外文与西方礼仪,所以曾经在慈禧太后身边与她朝夕相处了两年多。1911年的时候,裕德龄出版了一本英文回忆录《我在慈禧身边的两年》,在书中,裕德龄详细描述了她在宫中时慈禧太后生活的细节。

书中不仅写出了宫廷生活的艳丽与奢华,还向世人揭露了慈禧鲜为人知的一面,甚至还向世人展示了光绪皇帝与皇后等人的生活与性格。而且在这本书中,裕德龄还记载了关于慈禧太后拍照的一件趣事。

因为当西洋人将拍照技术带入中国的时候,深受封建思想影响的中国人都不敢拍照,认为这种行为会让自己的“灵魂”被封印,慈禧太后也是如此,所以一开始她也很拒绝拍照这件事情。

后来是在裕德龄等人的劝说下,慈禧太后逐渐接受了拍照这个事情,便同意让西洋人来给自己拍个照。若是大家看过反应晚清时期的影视剧的话,会看见当时的摄影师往往要带着许多东西才能拍照,还有一个类似于闪光灯的大灯泡,看起来确实非常吓人。

而裕德龄告诉慈禧太后,外国人在拍照的时候,往往会喊“Cheese!”,因为这个词的尾音会让人嘴角上翘,拍出来的照片看上去就像是挂着笑容一样。但是慈禧太后并没有听懂这个词,作为太后的尊严又让她不好意思开口问,便点点头,表示自己听懂了。

但没想到,当慈禧太后看见照相机前的灯泡亮起时,她大喊一声:“茄子!”在场的所有人都蒙了,裕德龄意识到慈禧太后是将“Cheese”听成了“茄子”,才会在拍照的时候喊“茄子”,但碍于慈禧太后的威严,谁都不敢笑,裕德龄也只能在书中将这件事记录了下来。

后来慈禧太后反而喜欢上了拍照,每次拍照时还是会喊“茄子”,久而久之,人们在拍照的时候都会喊“茄子”,时至今日依然如此。

谁能想到,当年慈禧太后的一次口误竟让后来的中国人拍照时都喊出了同一个词,历史实在是太有趣了。

参考资料:

《清史稿》

《我在慈禧身边的两年》

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 全屏 打印 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多