【原】男子坐牢15年妻子生了4个娃，他居然说都是亲生的？网友：真自绿！

加个星标不走失👆

2022

都说世界之大，无奇不有。男子坐牢15年，结果出狱后家里多了4个亲生孩子，你觉得这种事可能吗？

音频打卡

（BGM: You and I-Will Armex&Katy M）

1.

监狱里的骚操作

2006年，来自巴勒斯坦的男子Rafat AI-Qarawi因参与恐怖活动被判处15年有期徒刑，最近刚刑满出狱。

• Palestine /ˈpæləstaɪn/ n. 巴勒斯坦

• terrorist /ˈterərɪst/ n. 恐怖分子

• imprisonment /ɪmˈprɪznmənt/ n. 监禁

• be released from prison 出狱

Herod reigned over Palestine at that time.

那时希律王统治着巴勒斯坦。

The terrorist was kept under police guard.

这名恐怖分子当时在警方的看管之下。

He was sentenced to 15 years' imprisonment.

她被判处15年监禁。

His wife is waiting at home when he was released from prison.

他出狱时他的妻子在家中等他。

在牢里的日子里，没有什么比“还没孩子”更让他焦心了，于是他想方设法把自己的精子装在饼干袋里偷运出狱，让妻子拿去做试管婴儿。

• anxious /ˈæŋkʃəs/ adj. 焦心的

• sperm /spɜːm/ n. 精子

• cracker /ˈkrækə(r)/ n. 饼干

• IVF (in-vitro fertilization) 试管婴儿，体外受精

The prisoner was anxious about getting old alone.

那个犯人在担心自己会孤独终老。

It only takes one sperm to fertilize an egg.

只需一个精子就可以使卵受精。

Don’t use the package of cracker for that.

别用饼干包装袋做那种事！

The success rate of IVF is relatively low.

体外受精的成功率相对较低。

最终他时隔15年未见妻子，结果一回家就多了4个亲生孩子……

• biological father 亲生父亲

• biological /ˌbaɪəˈlɒdʒɪk(ə)l/ adj. 生物学的

How can you be so sure that you are the biological father?

你怎么确定自己就是亲生父亲？

2.

医生揭露真相

这种做法虽然听起来非常离谱，但据说是监狱里的常事，当地不少孩子就是这样诞生的。

Such absurd behavior is a regular occurrence in the prison. Many local kids were given birth this way.

• absurd /əbˈsɜːd/ 离谱的

• regular /ˈreɡjələ(r)/ adj. 常规的

• occurrence /əˈkʌrəns/ n. 事件

但事情被报道后，许多医学界专家对此表示怀疑，从运输条件来看，精子几乎不可能存活……

• expert /ˈekspɜːt/ n.专家

• transportation /ˌtrænspɔːˈteɪʃn/ n. 运输

• condition /kənˈdɪʃn/ n. 条件

We'll need an expert opinion.

我们需要专家的意见。

I will organize transportation.

我来安排运输。

I cannot endure the poor living condition.

我无法忍受这样糟糕的生活条件。

3.

真自绿……

这件事在网上也是引发了全球网友的一致吐槽：

This event aroused wide mockery all over the world.

• arouse /əˈraʊz/ v. 引起

• mockery /ˈmɒkəri/ n. 嘲笑

自己都坐牢了，最担心的事居然是没有孩子？

Why would someone worry the most about having no child when he’s in prison?

无语，我看没必要把他关在以色列的监狱，看起来就像在那度假似的……

No words. No point to send them to Israeli prisons. They are like holiday...

还有国内网友用《甄嬛传》中的梗来调侃：“嬛嬛，你又为朕生下两个孩子”

gag /gæg/ n. 梗

Do you understand the old gag from the TV series?

你明白那个电视剧里的老梗吗？

<点击卡片查看中文>

❤小C寄语❤

为什么有些人，自己的生活都一塌糊涂，却一心执着于要孩子呢？【分享】这篇文章到朋友圈，说说你的看法吧~

由于微信改了推送规则，如果不加星标，系统就会默认你不喜欢小C，慢慢就刷不到我的文章了