分享

《说文解字》第570课:细说“臧”字,成语陟罚臧否中的臧是何义

 三个小布丁 2022-05-21 发布于河南

接着我们的《说文解字》课程,本课讲“臣”部的两个汉字:“臦、臧”。这两个汉字“臧”字较为常用,因此本课的重点汉字是“臧”。两个字的详情如下:

1、臦。读音有两个:

(一)guàng。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“臦,乖也。从二臣相违。”会意字。本义是乖违;违背。

这个字的会意很容易理解,就是两个“臣”(即奴隶或仆奴)一向左,一向右,分别朝向不同的方向,会意互相违背。“臦”的本义未见典籍有应用实例。

(二)jiǒng。这个读音出自《集韵》。同“冏”,人名用字。《集韵·梗韵》:“臦,人名,周有伯臦,通作冏。”

“臦”的小篆写法如图:

(臦的小篆写法)

2、臧。读音有三个:

(一)zāng。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“善也。从臣,戕声。”许慎认为臧是形声字。本义是善良。看一下“臧”的字形演变:

(臧的字形演变)

甲骨文的“臧”,从臣从戈,是个会意字。杨树达《积微居小学述林·释臧》:“臧本从臣从戈会意,后乃加爿(chuáng)声。”“甲文臧字皆角以戈刺臣之形(按:指以戈盲其一目作奴隶之标志),臧当以臧获(败敌所被获奴隶者)为本义也。”“战败者被获为奴,不敢横恣,故臧引申为善义。”

简言之,“臧”最早是会意字,以戈刺臣,就是用戈刺盲战俘一目作为奴隶的标志,会意“臧获”,即战败之后沦为奴隶的人,也特指男战俘,至于善良之意,即杨树达所说的,臧获被俘为奴后,不敢蛮横和放纵,所以发展为“善良”之义。

(男战俘)

因此,“臧”的本义是战争中虏获为奴隶的人。“善良”是后来发展出来的引申义。

《汉书·司马迁传》“且夫臧获婢妾犹能引决。”颜师古注引晋灼曰:“臧获,败敌所被虏获为奴隶者。”况且臧获婢妾尚能赴义死节。

(司马迁像)

“臧”也指供人役使者的贱称。《方言》卷三:“荆淮海岱杂齐之间骂奴为臧。”《荀子·王霸》:“如是则虽臧获不肯与天子易执业。”杨倞注:“臧获,奴婢也。”如果这样,那么即使是奴婢也不愿意与天子交换位置。

又指以奴婢为妻及其所生之子。《方言》卷三:“齐之北鄙,燕之北郊,凡民男而壻婢之臧,女而妇奴谓之获。”这里的“壻”,指与婢私通的人。《庄子·骈拇》:“臧与谷二人相与牧羊,而俱亡其羊。”陆德明释文引张揖曰:“壻婢之子谓之臧,妇奴之子谓之获。”臧与谷二人同去放羊,都把羊丢失了。

也指流亡的奴仆。《方言》卷三:“亡奴为之臧,亡婢为之获。”

(男女奴隶)

臧在本义之外,还有很多用法:

(1)成功。《易·师》:“师出以律,否(pǐ)臧凶。”王弼注:“师出以律,律不可失。失律而臧,何异于否;失令有功,法所赦。”孔颖达疏:“否谓败破,臧谓有功。”行军征战要守军纪,丧失军纪的破败与成功只能是凶险的结果。《左传·宣公十二年》:“执事顺成为'臧’,逆为'否’。”杜预注:“逆命不顺成,故应否臧之凶。”执行顺当而成功就是“臧”,反之就是“否”。

(古代出征军纪严明)

(2)善,好。这实际就是《说文解字》所解释的臧的本义。这个意义在典籍中经常出现,《尔雅·释诂》:“臧,善也。”《书·冏命》:“发号施令,罔有不臧。”孔传:“言文武发号施令,无有不善。”(文王、武王在位的时候)发号施令,没有什么是不好的。《诗·邶风·雄雉》:“不忮不求,何用不臧。”不贪荣名不贪利,为何会遭受不好的命运?

(3)认为好;称许。三国蜀诸葛亮《出师表》:“宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。”皇宫中和朝廷中本都是一个整体,赏罚褒贬,不应该有所不同。这里出了一个成语“陟罚臧否”,指的就是赏罚褒贬。这里的“臧”,即称许,评价认为好。

(影视剧中诸葛亮作《出师表》)

(4)演奏管乐的一种指法。马融《长笛赋》:“挼拏梭臧,递相乘邅。”李善注:“臧,犹抑也。”

(演奏长笛)

(5)厚。《方言》卷十二:“臧,厚也。”《广雅·释诂三》:“臧,厚也。”王念孙《广雅疏证》:“厚谓之臧,犹大谓之将也。”

(6)赃物。后来作“赃”。《篇海类编·人事类·臣部》:“臧,吏贿盗货也。”段玉裁《说文解字注·臣部》:“臧,臧私字,古亦用臧。”《史记·酷吏列传·王温舒》:“家尽没入偿臧。”家中财产完全没收,偿还从前所得到的赃物。

(7)通“葬”。埋葬。《汉书·霍光传》:“枞木外臧椁十五具。”随葬的枞木棺椁十五副。

(8)古地名。故地在陕西省渭水附近。《庄子·田子方》:“文王观于臧。”成玄英疏:“臧者,近渭水地名也。”

此外,臧还是姓。《通志·氏族略三》:“臧氏,姬姓。鲁孝公之子公子彄食邑于臧,因以为氏……望出东海。”中国现代有位著名的诗人臧克家。

(臧克家像)

(二)cáng。这个读音出自《集韵》。隐藏;收存。后作“藏”。《字汇·臣部》:“臧,匿也。”《汉书·食货志上》:“春耕夏耘,秋获冬臧。”《说文》另有“藏”字,见第112课。

(春耕夏耘,秋获冬臧)

(三)zàng。读音出自《字汇补》。用法有二:

(1)库藏,储存的东西。后作“藏”。《字汇补·臣部》:“臧,与库藏之藏同。”《荀子·王制》:“修隄梁,通沟浍,行水潦,安水臧。”这里的“水臧”,其实就是水库。修理堤坝桥梁,疏通沟渠,排除积水,修固水库。

(2)内脏。后作“脏”。《汉书·王吉传》:“吸新吐故以练脏。”颜师古注:“臧,五脏也。”

“臧”的小篆写法如图:

(臧的小篆写法)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多