分享

传奇!49年前一部3流香港功夫片,凭什么让高傲的西方人给跪了?

 king9413 2022-05-28 发布于广东

经典科幻电影《黑客帝国》

很多人就算没看过,也有可能听说过。

想象瑰丽,动作设计先锋流畅。

文章图片1
文章图片2

但不知道你有没有发现一个“奇特现象”

如果以《黑客帝国》为分界线。

在它之前,美国顶级动作片里的打斗。

犹如老牛出拳,又慢又重。

比如《真实的谎言》这场著名的厕所激战:

文章图片3

在它之后,老外们突然变灵活了。

你看同样是在厕所“斗殴”,《碟中谍6》打得那叫一个行云流水。

文章图片4

不是吃了金坷垃。

而是多亏了那年《黑客帝国》的导演沃卓斯基姐妹。

哦不,

沃卓斯基兄弟。

文章图片5

拍摄《黑客帝国》时。

Ta们力排众议。

高薪请来我中华第一武指袁和平。

让袁八爷把一群好莱坞大咖关门秘训了几个月。

终于令他们打出了,只有中国功夫片中才有的——行云流水的动作。

文章图片6

《黑客帝国》

通常人们见过更好的以后。

就再也回不去了。

从此中国武术指导,正式成为好莱坞动作片的标配。

彻底改写了他们的动作节奏。

文章图片7

但问题来了。

沃卓斯基们,当年为何执意要让“功夫”,出现在自己的电影中呢?

这就是今天我们要说的。

一段关于华语电影,蝴蝶效应式的精彩故事:

文章图片8

“沃卓斯基”出生于上世纪60年代。

他们的童年,正好就是看中国功夫片度过的。

文章图片9

当时除了李小龙。

在1973年,还有一部牛bility的华语电影——《天下第一拳》。

尽管今天我们对它知之甚少。

当年却震惊了整个西方世界。

某百科中是这样形容的:

“对武打电影奠基海外,有不可磨灭的贡献”

文章图片10
文章图片11

它的贡献究竟有多不可磨灭?

先看影响有多深。

2019年一部纪录片采访了多位好莱坞幕后制作人。

问他们人生中观看的第一部功夫片是哪一部?

众口一词:《天下第一拳》。

文章图片12

除了沃卓斯基。

“中毒”最深的,是著名导演昆汀。

他那部风靡全球的《杀死比尔》。

里面每逢女主情绪上头,就会用到的“警报音乐”。

正是来自《天下第一拳》。

(下面两个片段配乐一样,且都以复仇为主题)

文章图片13

《杀死比尔》

文章图片14

《天下第一拳》

电影上映当年横扫西方,全美国都给跪了。

位列年度全球最卖座的十部电影。

这个成就甚至比李小龙都厉害。

是不是已经开始好奇。

《天下第一拳》究竟讲了一个什么样的故事?

说出来你可能不会相信:

一个忠厚老实的练武奇才,为了主持武林正义,奉师命外出学艺。

文章图片15

结果师傅却惨遭坏人毒手。

文章图片16

为了报仇。

他在一番忍辱负重后,最终得以手刃敌人。

文章图片17

期间还穿插了一段三角恋。

以及顺带暴揍一顿日本坏人的情节。

文章图片18

没错,故事平平无奇。

整体水准没有明显超过同时代的功夫片。

至今在豆瓣上也不过仅870个人看过,给出了平均6.6的分数。

可是,为何却让老外看得目瞪口呆,如获至宝呢?

文章图片19
文章图片20

首先,我们要弄明白那个特殊的时代背景:

上世纪70年代之前,美国种族歧视十分猖狂。

如果看过电影《绿皮书》就知道,很多饭馆甚至不准黑人踏入半步。

同样,当时中国文化符号在好莱坞也不受欢迎。

早期银幕上的中国角色大都由白人扮演:

他们用胶水粘合眼睛,使其看上去又细又长。

再通过化妆让眉梢上挑,从而呈现出西方人眼里刻板的东方长相。

文章图片21

真正的华裔演员。

只能扮演仆人一类的角色。

文章图片22

其实很少有人知道,就连李小龙在好莱坞都备受排挤。

他曾想要在电影中展示真正东方和中国东西。

结果这个剧本和创意被好莱坞大佬毙掉。

文章图片23

最后,他们宁可去找来一个吸毒酗酒,不会功夫,甚至都不爱运动的白人演员。

也没有给李小龙担任主演的机会。

这种“歧视”的背后,本质上是对你文化的不认可和瞧不起。

觉得你没资格。

文章图片24

转机来自哪里?

被逼无路的李小龙回到香港。

在嘉禾旗下拍出了轰动影坛的《唐山大兄》和《精武门》。

随后,李小龙带着它们,重新登陆好莱坞。

文章图片25

这些功夫片有一个最大的共情:弱势群体的反抗精神。

恰逢对上了当时正兴起的种族平等运动。

例如李小龙踢飞那块“华人与狗不得入内”的牌匾。

其实在美国的公园门口就有,只不过上面写的是墨西哥人或者黑人不得入内。

文章图片26

另外70年代初,美国年轻人反越战渐入高潮。

功夫片中青年人对权贵的蔑视和挑战精神,也迎合了他们。

就这样。

以美国为首的西方人,终于被来自东方的“功夫文化”征服。

他们开始买入一些香港功夫片,拿到美国和欧洲发行上映。

于是《天下第一拳》出现在了西方人的视野里。

为什么是它?

除开上述文化背景原因。

看看这位老哥至今都充满兴奋的回忆:

“这是我们所见过的最激烈的打斗”

文章图片27

没错。

《天下第一拳》首先是让老外觉得好看。

一方面,它有当时港产功夫片暴力、刺激的画风。

给予观众极大的感官震撼。

包括后来昆汀电影中那些鲜血横流的名场面,都是受此影响。

文章图片28

《天下第一拳》

文章图片29

《杀死比尔》

另一方面,《天下第一拳》的导演,韩国人——郑昌和功不可没。

60年代韩国电影培养了一大批深谙好莱坞拍摄手法的电影人。

无奈国内市场狭小,很多跑去香港打工。

《天下第一拳》在郑昌和执导下,视听语言和剪辑技巧上就颇具好莱坞范

镜头相对固定,一改多数功夫片喜欢乱晃动的毛病,让观众更容易看清演员动作。

文章图片30

最后是出品方邵氏电影厂。

在掌门人邵逸夫精心打造下,拥有成体系的功夫片演员、美工、编剧。

甚至包括配乐。

他们能够针对观众喜好,高效拍摄功夫电影。

文章图片31

邵逸夫

文章图片32

郑佩佩

适逢时代背景,人才济济,工业化生产。

天时地利人和,让《天下第一拳》这部由韩国人导演的中国功夫片。

最终得以横扫西方,在当时取得超越李小龙的成绩。

并有力推动了70年代初中国功夫电影文化远征的浪潮。

只可惜。

这样的高光随着李小龙意外去世,以及邵氏功夫片70年代末的衰落,渐渐成为回忆。

文章图片33

鼎盛时的邵氏电影厂

尽管后来我们还出过成龙、李连杰。

但华语功夫片在世界范围内的影响早已不复当年。

甚至在中国国内都日渐式微。

如今成、李二人淡出影坛。

吴京转型拍了动作片。

甄子丹“一个打十个”也打不动了。

让人不禁想问:功夫片是否已经名存实亡?

文章图片34

《叶问》

这个问题不好回答。

但唯一不可否认、且确信无疑的是:功夫片永远都是华语片独一无二的存在。

它在那个民族自信匮乏的时代。

为我们提供了极大的精神振奋和对外影响力。

至于未来的前途如何?

我们还是先找到下一位功夫巨星再说吧。

文/红猪看电影编辑部:范西里

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多