分享

Day 787 雅典的自然奇观,集聚湖光山色海景为一身!

 黄金想当然 2022-05-30 发布于希腊
希 游 记
教育专栏

图片


Πηγαίνοντας νότια στην Αθηναϊκή Ριβιέρα, δίπλα στον παραλιακό δρόμο αλλά 'κρυμμένη' μέσα στα βράχια βρίσκεται η λίμνη Βουλιαγμένης. Είναι ένας 'μυστικός κήπος' της Αθήνας που αξίζει να επισκεφτείτε όλο τον χρόνο!

Vouliagmeni湖位于南下前往“雅典的里维埃拉”(滨海度假区)的路上,它靠近沿海公路,同时又“隐藏”在岩石之中。这片湖的所在地堪称雅典的“秘密花园”,一年四季都值得一游!

👉Day 710 希腊富豪船东为何爱在这里建别墅?看了就知道……

图片

Η λίμνη της Βουλιαγμένης είναι κρυμμένη ανάμεσα σε απότομα βράχια. Στο κενό που αφήνουν θα βρείτε τη λίμνη, την μικρή 'παραλία' της και ένα καφέ/εστιατόριο. 

Vouliagmeni湖隐蔽于陡峭的悬崖间。被包围在中间的是湖水、迷你“海滩”和咖啡餐厅。

图片

Μπορείτε να ανεβείτε πάνω στα βράχια για εντυπωσιακή θέα της λίμνης, της κοντινής θάλασσας και του ηλιοβασιλέματος.

爬上这些岩石即可欣赏湖光、海景以及日落。

图片

Η λίμνη είναι πολύ κοντά στον Σαρωνικό κόλπο. Όμως, κανείς δεν ξέρει πώς, παίρνει νερό μέσα από σπηλιές και υπόγεια περάσματα που φέρνουν νερό από πολύ μακριά, από το Αιγαίο.

该湖的形成一直是一个谜。Vouliagmeni湖距离萨隆湾非常近,但湖水却是来自遥远的爱琴海。至今都无人得知这些水是如何通过洞穴和地下通道汇聚到现在的地方的。

图片

Αυτό της δίνει τη μοναδική ιδιότητα το υφάλμυρο νερό της να είναι σχετικά θερμό όλο τον χρόνο. Έτσι, αν πληρώσετε το ακριβό εισητήριο για μπάνιο, μπορείτε να κολυμπήσετε όλο τον χρόνο!

因此Vouliagmeni湖很独特,湖水微咸且全年水温相对温暖。支付上昂贵的游泳票的话就可以全年游泳啦!

图片

Κάνοντας μπάνιο θα θαυμάσετε τους εντυπωσιακούς βράχους τριγύρω σας, αλλά και τα πραγματικά μοναδικά θαλάσσια φυτά της. 

游泳的同时可以欣赏周边令人叹为观止的岩石,以及独特物种的海洋植物。

图片

Αν κάτσετε στα ρηχά, τα μικρά ψαράκια της λίμνης σάς κάνουν δωρεάν περιποίηση του δέρματος!

如果坐在浅水区,还能享受湖中的小鱼免费提供的皮肤护理!

图片

Αν δεν κολυμπήσετε, μπορείτε απλά να δροσιστείτε στο καφέ, ή το καλοκαίρι να φάτε στο πολυτελές εστιατόριο. 

不会游泳的朋友尽可坐在咖啡厅休闲,而夏季则来这里的豪华餐厅用餐。

图片

Το βράδυ φωτίζουν τους βράχους και μπορείτε να φάτε σε ένα μοναδικό και ρομαντικό περιβάλλον.

尤其是晚上就餐氛围特赞,周边的岩石都会被灯点亮,独特而浪漫

图片


图片来源:网络(侵删)
图片
无需授权即可转载,但请自觉保留以上版权声明

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多