|
【第一部分】 【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“具”的主要用法 今天我们来一起学习古文中常见词“具”的主要用法 具 例1：越明年，政通人和，百废具兴。（《岳阳楼记》） 解析：“具”通“俱”，全、都 句译：到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来 例2：且使备吊具。（《梦别》） 解析：“具”指器具、用具 句译：并且让（家人）准备吊丧的物品。 【第二部分】 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《梦别》 《梦别》 清 蒲松龄 《聊斋志异》 原文：王春李先生之祖，与先叔祖玉田公交最善。一夜，梦公至其家， 黯然相语。问：“何来？”曰：“仆将长往，故与君别耳。”问：“何之？” 曰：“远矣。”遂出。送至谷中，见石壁有裂罅（xià），便拱手作别，以背向罅，逡巡倒行而入，呼之不应，因而惊寤。及明，以告太公敬一，且使备吊具，曰：“玉田公捐舍矣！”太公请先探之，信，而后吊之。不听，竟以素服往。至门，则提旛挂矣。呜呼！古人于友，其死生相信如此。丧舆待巨卿而行，岂妄哉！ 练习：王春李先生之祖，与先叔祖玉田公交最善。一夜，梦公至其家， 黯然相语。问：“何来？”曰：“仆（ ）将长往，故与君别耳。”问：“何之？” 曰：“远矣。”遂出。送至谷中，见石壁有裂罅（ ），便拱手作别，以背向罅，逡巡（ ）倒行而入，呼之不应，因而惊寤（ ）。及明，以告太公敬一，且使备吊具（ ），曰：“玉田公捐舍矣！”太公请先探之，信（ ），而后吊之。不听，竟以素服往。至门，则提旛（ ）挂矣。呜呼！古人于友，其死生相信如此。丧舆（ ）待巨卿而行，岂（ ）妄哉！ 练习1：翻译划线的重点字词 练习2：翻译该段 【参考答案】 练习1： 我。 缝隙、裂缝。 犹豫不前。 醒。 器具。 确实、的确。 通“幡”，长条旗子。 车。 难道。 练习2： 李王春先生的祖父，和(我）已故的叔祖玉田公交情最好。一天夜里，（李王春的祖父）梦见玉田公到他的家里，神色悲伤地和他说话。（李王春的祖父）问：“（你）为什么来了？”（玉田公）回答说：“我将要出远门，因此来和你告别。”（李王春的祖父）问：“到哪里去？”（玉田公）说：“很远。”（说完，他）就出去了。（李王春的祖父）把他送到山谷中，看见石壁有条裂缝，（玉田公）就拱手告别，后背对石缝，慢慢倒退着进入石缝中，喊他（他）不应声，（李王春的祖父）于是从梦中惊醒。等到天亮，把（梦中的事）告诉了太公敬一，并且让（家人）准备吊丧的物品，说：“玉田公去世了。”太公派人先去探听一下，（如果）确实，再去吊唁，（李王春的祖父）不听，竟换上素服去了。到了（玉田公的）门前，门上已经挂着白幡了。唉！古人对朋友，连生死都深信不疑。（古人张元伯的）灵车要等范巨卿来到才前行，难道是胡乱说的吗？ 【第三部分】 【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（丧舆待巨卿等） 《梦别》本段“丧舆待巨卿而行，岂妄哉！”这里的“丧舆待巨卿”是一个历史典故，出自《后汉书》，讲的是东汉名士张劭和范式。张劭，字元伯；范式，字巨卿，二人是好朋友。范巨卿梦到张元伯死了，千里迢迢为朋友吊丧。到下葬那天，范巨卿还未赶到，灵柩已经出发，到了墓地要下葬，但灵柩却不肯进墓穴。范巨卿到了，叩棺致唁，张元伯的灵柩才肯向前。 日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。 |
|
|
来自： 文言小小 > 《《聊斋志异》之《梦别》》
