分享

丝路瑰宝丨李柏文书:西域长史留存1700年的讨逆书信

 rongma 2022-06-01 发布于山东

石榴云/新疆日报记者 赵梅

在新疆多个博物馆里,有两件文书图片看似不起眼,却陈列于各博物馆展厅显目位置。这两件文书名为《李柏文书》。

丝路瑰宝丨李柏文书:西域长史留存1700年的讨逆书信

陈列于新疆博物馆的《李柏文书》图片。石榴云/新疆日报记者 赵梅摄

“《李柏文书》出土于楼兰古城,是目前所发现年代最早的中国纸本书信实物标本,也是楼兰古城所发现的唯一史书有载的人物,它为我们了解前凉王朝如何经营西域以及认识这一历史重大事件,提供了极为珍贵的第一手细节资料。”若羌县楼兰博物馆近期推出的“文物发声”短视频里,讲解员热米拉·麦麦提这样讲述《李柏文书》的重要性。

字斟句酌的保密信

丝路瑰宝丨李柏文书:西域长史留存1700年的讨逆书信

陈列于若羌县楼兰博物馆的《李柏文书》影印件。若羌县楼兰博物馆提供

据自治区博物馆副研究馆员孙国维介绍,《李柏文书》其实是李柏写给焉耆王龙熙的两封内容相同的书信。目前保存比较完好的有两件,均馆藏于日本龙谷大学图书馆。两件文书原件均为黄麻纸墨书而成,其中,一件高23.5厘米,宽28.3厘米,释文为9行;另一件高23.8厘米,宽39.7厘米,释文为12行。陈列于新疆多个博物馆的是《李柏文书》的影印件和图片。

根据《晋书》记载,李柏原是西晋王朝的西域长史,驻节楼兰。西晋南迁,入前凉王朝,李柏仍担任西域长史。他所在的西域长史府,下设有军队,除了管理屯田,他还要负责维护社会治安。

公元327年,李柏担任前凉西域长史期间,同属于前凉并驻守在高昌的戊己校尉赵贞背叛了前凉王朝,意图割据称雄,独霸一方。李柏了解到这一情况后,立刻向前凉王张骏作了报告,并请求出击赵贞。

《李柏文书》就是李柏出击赵贞前,给焉耆王龙熙写的书信草稿。当时,戊己校尉的管理中心位于高昌,李柏攻打赵贞前,需要先取得焉耆的支持。

丝路瑰宝丨李柏文书:西域长史留存1700年的讨逆书信

陈列于自治区博物馆的《李柏文书》图片。石榴云/新疆日报记者 赵梅摄

新疆文物考古研究所原所长、研究员王炳华在其《沧桑楼兰》一书中分析认为:两件文书的大致意思是,李柏准备出兵攻打赵贞,叫龙熙不要恐慌,也不要跟着赵贞逃跑。其意在善言问候,表示关心与尊重,先取得焉耆王对讨逆的支持,以免腹背受敌之虞。

王炳华在书中分析,由于李柏当年执行这一任务既重要又高度机密,因此他写信时十分认真仔细,反复斟酌措辞,多次易稿,主要信稿留存下两份,都为上世纪初由日本人橘瑞超在楼兰发现并掠走。

“橘瑞超在楼兰古城还发现了多件十分残碎的文稿,明确提到'逆贼、赵’'赵……自为逆’等措辞,均满溢击灭赵贞的杀气。但这两件相对完整的信稿为了保密,反复斟酌措辞,没有明点赵贞名字,可见,李柏当年在楼兰城内矛盾、焦急、思虑不定的心态。”王炳华在书中分析说。

高昌首推郡县制

丝路瑰宝丨李柏文书:西域长史留存1700年的讨逆书信

陈列于若羌县楼兰博物馆的《李柏文书》影印件。若羌县楼兰博物馆提供

据《晋书》记载:“西域长史李柏请击叛臣赵贞,为贞所败。议者以柏造谋致败,请诛之。骏曰:'吾每以汉世宗之杀王恢,不如秦穆之赦孟明。’”

从这段史载来看,李柏首次出征,并不顺利,他为赵贞所败,还险些被诛。但前凉王张骏善政,效仿秦穆之赦孟明前事,免除李柏死罪。《晋书》记载:“初,戊己校尉赵贞不附于骏,至是,骏击擒之,以其地为高昌郡。”由此看来,张骏第二次带兵出征,顺利击败赵贞,并将其生擒。

王炳华在《沧桑楼兰》一书中写:公元327年,前凉王朝在高昌设立高昌郡,也是在平定赵贞的基础上得以实现的。

据悉,这是我国首次将地方行政管理——郡县制推广到西域地区。从前凉、前秦、后凉、北凉等政权,到麹氏高昌时期,郡县制一直在实行。高昌的郡县制历史,为后来唐朝在西域推行州县制打下了基础。

前凉鼎盛时期,张骏对西域的经营也进入了高峰时期。历史记载,当时,西域诸国纷纷向前凉上贡,曾进献汗血马、孔雀、大象以及珍奇异宝等。

王炳华在《沧桑楼兰》分析,前凉王朝在高昌设郡、在傍近的柳中城设田地县后。经过高昌郡进入塔里木盆地,成为优于楼兰的“新道”。此后,楼兰在丝绸之路的中心地位丧失,楼兰的废弃,可能与此有关。

前凉经营西域的实证

丝路瑰宝丨李柏文书:西域长史留存1700年的讨逆书信

近日展览于在自治区博物馆二期展馆中的《李柏文书》影印件。石榴云/新疆日报记者 赵梅摄

据自治区博物馆统计,20世纪以来,楼兰古城曾陆续发现700余件汉文文书,年代均在公元3世纪中叶至公元4世纪30年代,《李柏文书》是其中最为著名的一件。

1908年,日本西本愿寺第二代法主大谷光瑞派出探险队前往我国西北地区,其中一支就由橘瑞超负责。出发前,橘瑞超并不知道楼兰古城的具体位置,大谷光瑞想了个“好主意”,他特意邀请斯文·赫定访问西本愿寺,并在随后将在斯文·赫定获知的楼兰古城的经纬位置和工作情况,通过电报转达给了正在吐鲁番从事发掘活动的橘瑞超,橘瑞超收到消息,迅速于1909年3月找到楼兰古城。他从楼兰古城搜集了数片文书中发现了两件保存完整、内容又很特别的文书,他将文书内容和史料记载对比分析后发现,这两件文书竟然出自前凉西域长史李柏之手。

橘瑞超在楼兰古城及附近活动了约一个月开始返回。他在与大谷光瑞会合不久,随即在印度公布了《李柏文书》的发现。

该发现一经公布,立刻在国际上引起巨大反响,并成为二十世纪初震惊世界的考古发现之一。

“楼兰古城出土的《李柏文书》,见证了历史记载的史实,有着很高的历史研究价值。文书的发现,不仅证明了楼兰有重兵把守,李柏是委以重任的官员,它同时是我们了解前凉王朝如何经营西域极为珍贵的第一手细节资料。”孙国维说。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多