花园式建筑

医疗的院落

三个层级的花园，让绿色渗透到这所医院的各个角落，从六个大庭院，到三十余个采光井，再到每扇窗前的一抹绿色……鼓楼医院是闹市中的医疗之岛，也是向每个市民开放的医疗花园。2013年，鼓楼医院设计获得WAN（世界建筑新闻）的医疗设计奖，是中国地区唯一获此奖的项目。

南京鼓楼医院南扩工程项目的设计理念来自中国传统文化中对医院一词的解释，在英语中，hospital一词来自拉丁文·最初意思是召集客人，而在中文中，，"医院"就是医疗的院落。鼓楼医院南扩项目是集住院、门诊、急诊、医技、学术交流等的综合性医院扩建项目。因此，鼓楼医院的设计既追求简洁而纯净，又强调功能性强。在功能方面，考虑到如果设计成立式的建筑，相当于金茂大厦的高度，这对于竖向运输系统无疑是巨大的挑战。所以设计师考虑把这个巨型建筑放倒，变成一个横向的庭院式的建筑。

鼓楼医院北庭院

CORPORATION

项目基本情况

（1）设计单位∶瑞士瑞盟设计

（2）项目设计主要负责人∶张万桑

（3）总用地面积：63118m²

（4）总建筑面积∶226770m²

（5）建筑层数∶地下3层，地上14层

（6）容积率：4.23

（7）新建病床数∶1800床

（8）绿化率∶22.98%

项目的设计理念来自中国传统文化中对医院一词的解释，在英语中，hospital一词来自拉丁文，最初意思是召集客人，而在中文中，"医院"就是医疗的院落。鼓楼医院南扩项目是集住院、门诊、急诊、医技、学术交流等的综合性医院扩建项目。因此，鼓楼医院的设计既追求简洁而纯净，又强调功能性强。在功能方面，考虑到如果设计成立式的建筑，相当于金茂大厦的高度，这对于竖向运输系统无疑是巨大的挑战。所以设计师考虑把这个巨型建筑放倒，变成一个横向的庭院式的建筑。

医院鸟瞰图

剖面图1

剖面图2

庭院轴线

历史价值

设计充分考虑到了与医院北侧明代鼓楼遗址的文脉关系，并且通过引入鼓楼的历史轴线，发掘出古都尘封已久的历史记忆，找寻到在革命时期医院的南侧是以中山路为轴线的，而在医院的西侧，则是以天津路为轴线的。根据这些弥足珍贵的历史轴线，把医院划分为北广场两个庭院，南广场两个庭院，西广场两个庭院，共计六个庭院。通过轴线让我们能够将南京从前的城市空间结构重新发掘和整合到一起。

计划让新医院北侧的住院部按照"明代"轴线布置，而南侧的门诊部分，则沿续"民国"轴线地方这种处理方式，能使居住者重新认识到这个古老医院的历史价值。

总平面图

LEMANARC SA (瑞士瑞盟设计)供图

花园人文

医院花园化

对于医院来说，不管外在的形象与内部环境如何变化，建筑美的内涵始终应是一种安全的美，健康的美、可持续的美。南京鼓楼医院秉承绿色节能、安全高效、人文智能理念，在加强医院学科、技术建设的同时，将医院优秀的文化基因通过建筑美绽放开来，打造人文医院。

鼓楼医院场地环境、空间布局、新老院区关系的呼应及院落空间的植入都颠覆了老旧医院刻板的印象。南扩工程设计充分考虑到了与医院北侧明代鼓楼遗址的文脉关系，引入鼓楼的历史轴线，表达对传统与历史的尊重。设计核心是将医院花园化，景观广场与通透的玻璃幕墙碰撞，描绘出一幅绝美画卷，为建筑美感注入生命力。

在重新发现历史的同时，两条轴线的叠合，也派生出丰富的形式组合，面对这个复杂而规模庞大的项目所提出的种种问题，这些空间形态与布局则提供了有意思的解决方案。通过建筑轴线的叠加与组合，我们在建筑中创造出了一系列院落——事实上，我们更愿意在中国传统意义上称它们为"花园"。

设计核心是将医院花园化，获取无处不在的花园。在中国传统文化中，花园是外部世界与家的界限，走进了花园也就隔绝了外部世界的烦扰，身心便得以放松。将医院花园化，不仅具有感官上的美感，更重要的是带给人心灵的抚慰。

在本项目中，花园渗透到了建筑的每个细部。设计者将传统意义上的花园结构为细小的单位，编织成建筑的表皮肌理，外立面成为花园的载体。镶嵌在外立面的植物与地面的各主题庭院连缀为一个巨大的花园系统，整个系统立体而丰满，使得花园无处不在并触手可及。

孤岛舒适

世外桃园般的“孤岛”

为了减少来访者所受的外部影响，我们在建筑之间以及建筑与周边环境之间留出了明确的空隙。这不但反映了医院在功能上的高效，而且为病患与访客营造出了安全舒适的环境。在某种东方意义上，医院就仿佛一个世外桃源般的"孤岛"。

无处不在的日光井

自然明亮

光

凸窗外层的磨砂玻璃通过漫射光过滤为室内带来明亮柔和的自然光线。使得建筑物室内的光照度远高于普通窗体带来的室内照度。既节约了照明能源，又为处在闹市中心的病房和诊所带来了更好的私密性。

病房

遮阳透光

窗

在每个凹凸窗的侧向区域都有开启的侧向通风窗。开启时，侧向的自然风非常足，及时地带走床边的积热，从而更好地稳定室内温度。最外层的铝合金孔板与凸窗具有极为接近的通透度，为建筑物整体提供了遮阳、透光功能。由于鼓楼医院处于四大火炉的南京，夏季能耗占比大，医院的主要朝向是东西向，这种大规模的外遮阳纱网板大幅度提升了建筑物的节能性能。两层窗户的完美结合，解决了室内采光问题，同时将阳光过滤得更为柔和，这也体现了其结构重构的设计特点。同时，针对南京地区夏季闷热的气候特点，立面设置了侧向的通风，有效带走表皮积热，大幅降低了能耗，让建筑更好地服务于人。

宁静安祥

修道院

医院是介于现世和彼世间的连接点，生命的起点与终点在医院相遇。南京百姓眼中的南京鼓楼医院又称马林医院，它的前身是1892年由传教士威廉·爱德华·麦克林医学博士创建的一所"基督医院"。为了在现代建筑中还原历史，在设计医院大堂的时候，为了回归传统，融入了很多教堂的元素，比如，设计挑高17.8m的大堂，并在其中设置采光井，甚至大堂吊灯的选择，在点滴中塑造了传教士时代医院的风格，让医院如教堂一般，成为人与上帝沟通的场所。因此，鼓楼医院的设计追求简洁而纯净，大量庭院和日光井的采用以及层叠通透的花园立面，保证了充足的自然光照，给人宁静安详的抚爱，处处充盈着教堂般的诗意。

教堂般的住院部内庭

本文转自|《中国医院建筑设计作品精选》

《中国医院建筑设计作品精选》以独特而包容的视角收录中外设计机构、医疗建筑设计师设计的具有代表性的案例，收录中国医疗建筑行业内优秀设计单位的典型作品，聚焦最近五年涌现出的优秀医院建筑设计项目、展现新的设计理念，反映中国的医疗建筑行业发展趋势，表述新时代医疗设施在健康中国战略引领下的主流设计思想、设计方法、设计价值观。