|
唐诗中盛产成语，一个个成语典故，字字珠玑，让人受益匪浅。但你知道很多成语在现在的用法都脱离了古人的原意吗？ 你要穿越到唐代，有些成语可不要乱用呀！ 01.走马观花春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。 ——唐代孟郊《登科后》，原意是指骑马看花，心情愉快。现指粗略地观察一下，不认真阅读。  今人甲：孟大哥，我昨天走马观花的看了一遍论语。 孟郊：啥？你骑在马上边看花，边看书？太厉害了，不过，小心别摔下来。 02.寻花问柳元戎小队出郊坰，问柳寻花到野亭。 ——唐代杜甫《严中丞枉驾见过》，原指赏玩春天的景色，后用来指不端行为，你们都懂的。 杜甫：走，兄弟，咱们去郊外寻花问柳。 今人甲：啊，没想到，你是这样的杜甫？ 03.英姿飒爽褒公鄂公毛发动，英姿飒爽来酣战。 ——唐代杜甫《丹青引赠曹将军霸》，原指男子精气饱满，神采飞扬；姿态英勇威风。也现在多指指女子神采四溢，精神焕发。 杜甫：兄弟，你剑术高超，英姿飒爽。 今人甲：杜哥，你啥眼神，我是纯爷们。 04.弱不禁风乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风。 ——唐代杜甫《江雨有怀郑典设》，原意是写景，云被风吹的散开，现指人的身体娇弱，连风吹都经受不起。 杜甫：白云有些零乱，弱不禁风啊。 今人甲：我怎么觉得有点怪怪的？ 05.八面玲珑四户八窗明，玲珑逼上清。 ——唐代卢纶《赋得彭祖楼送杨宗德归徐州牧》，原意是指窗户明亮轩敞。后用来形容人处世圆滑，待人接物面面俱到。 今人甲：小乙真是八面玲珑，最近攀上高枝了。 卢纶：……，他家几楼，需要爬到树上擦玻璃？ 06.碧海青天嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 ——唐代李商隐《嫦娥》，原指碧绿的海，蔚蓝的天。后来用以比喻女子对爱情的坚贞。  李商隐：嫦娥是不是有些后悔了，碧海青天孤独寂寞？ 今人甲：李哥，嫦娥不是把后羿抛弃了吗？她现在还相信爱情？ 07.翻云覆雨翻手为云覆手雨, 纷纷轻薄何须数。 ——唐代杜甫《贫交行》，原指有些人交友势利，一会儿像云的趋合，一会儿像雨的纷散，变化多端。现比喻人耍手段、弄权术，反复无常。 杜甫：有些人真是翻云覆雨，后悔和这种人交朋友。 今人甲：杜哥，你说的是小乙子吧？他好像有点势利，大没多大能耐，怎么会翻云覆雨，玩弄权术呢？ 08.飞扬跋扈痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。 ——唐代杜甫《赠李白》，原指意态狂豪，不爱约束。现多形容骄横放肆，目中无人。 杜甫：李白这个人太飞扬跋扈了。 今人甲：李大哥这个人虽然爱喝酒，但是挺仗义的，不像你说的那样坏吧？ 09.浮光掠影浮光随日度，漾影逐波深。 ——唐代褚亮《临高台》，原指水面上的反光，一掠而过的影子，描写美景。现指对事物观察不细致，印象不深。 今人甲：褚哥，今天您看事情总是浮光掠影，有点心不在焉，没事吧？ 褚亮：你咋知道我昨天游湖去了？ 10.花前月下昼听笙歌夜醉眠，若非月下即花前。 ——唐代白居易《老病》，原意是游乐休息的环境。现在多指谈情说爱的处所。 白居易：小甲，我找到一处花前月下之所，可以听歌论句。 今人甲：白哥，这不好吧，咱们两个大男人去这地方？  图片来自于网络，有纠立删 |
|
|
