STUDY 科技论文是以文字材料为表现形式的科研产品,是科研工作者脑力劳动的成果.一篇好的科技论文,不但要有独到的学术见解、科学的分析论证,还应有严谨的论文结构、清晰的段落层次,同时还不能忽视语言的通顺、用词的准确.但有不少的科技作者在写作过程中不太注意后面的这些问题,以致影响了论文的可读性,也就影响了论文投稿的命中率,同时还增加了编辑工作的难度和工作量。笔者以编辑学、语法修辞学为依据,就论文结构、语言表达等方面谈谈写作规范,以期对科技人员的写作有所帮助。 1.论文结构写作规范 STUDY 作为科技期刊发表的论文,其基本要素应包括:题名、作者署名、摘要、关键词、分类号、引言、正文、结论和参考文献。引言、正文、结论、致谢(必要时)、参考文献为主体部分。其前为前置部分。必要时,其后可加附录部分。 1.1 题名与层次标题 1.1.1 题名 题名,是能反映论文中特定内容的恰当、简明的词语的逻辑组合。一个好的题名,常会使文章增色添辉,起到多方面的作用,如揭示文章的主要内容,激发读者的阅读兴趣等。因此,在写作时应考虑用言简意赅的20字以内的词语组合为宜.英文题名应与中文题名含义一致,一般不超过10个实词.题名中常见的问题如下:
1.2 作者署名与摘要
1.3 正文与正文中图和表中英文对照
1.4 结论与参考文献
特别值得注意的是,所录参考文献必须在文中句后右上角标出,按顺序排列.文后参考文献的序号以与正文中的指示序号格式一致。 2.语言表达写作规范 STUDY 科技论文通常运用严整而很少变化的句式。其完全句多,长句多,各种限制性的附加成份多,用连接词语的复句多。这是因为带有大量附加成分的长句准确、周密,适合于表达丰富而复杂的内容。但科技论文手稿中,有不少作者驾御语言的能力较差,也有一些作者采用口头谈话式写作方式,结果造成句子不是没有主语就是没有宾语,或是语序安排不当、滥用词语,这就严重地影响了论文的表达.以下各举几例说明. 2.1 滥用介词而缺主语 【例】 流沙地、盐碱地大面积造林技术从90年代初就在新疆推广应用.
②关联词语位置不当 【例】 近年来,南方不但时有伏旱,而且北京七八月份的降雨量也减少. 这一例句的两个分句的主语不同,因此应将关联词“不但”提至主语“南方”之前。 ③句序混乱 【例】 作为覆盖物,野生花生生命力强,有助于保持土壤肥力(固氮),防止土壤流失,以及防止杂草. 这一句子由于语序颠倒,造成了逻辑上的混乱,结果表意不清。应修改为:野生花生生命力强,可作为覆盖作物,既能防止水土流失,又能固氮保持土壤肥力,而且还可以防止杂草丛生。 3.结束语 STUDY 总之,一篇规范的科技论文,能给编辑一个初步的好印象,因此,作者在撰写论文时一定要培养自己的良好的写作习惯,同时也要不断提高自身的语法修辞水平,使自己的科研成果能推向社会,推向学术界,从而促进学科的发展。 来源:学术有意思 胡曼辉 |
|