 本报编译：据《墨西哥太阳报》报道，墨西哥城政府近日宣布，首都将于6月的第一个周末在宪法广场(Plaza de la Constitución)举办“2022自行车节(Festival de la Bicicleta 2022)”。政府秘书Martí Batres Guadarrama指出，本次活动在6月3日“世界自行车日”的框架内举行，届时将免费开展50多项活动。 活动时间为6月3日星期五和6月4日星期六的上午10:00至晚上9:30，以及6月5日星期日的上午10:00至下午5:00。活动主题围绕流动(movilidad)、环境(medio ambiente)和健康(salud)展开，包括自行车骑行习得、自行车平衡技能练习、环城骑行等主要活动。 Batres指出，活动内容还涉及自行车学校、自行车工坊、音乐、舞蹈、讲座、旧自行车展览、自行车电影展、自行车马球练习等等。活动场地将连接Paseo Dominical Muévete，绵延3公里。就自行车学校而言，活动主办方将免费接纳10,000名学员，以安全有趣的方式教其学会骑行。 这位政府官员表示，活动的丰富性足以让民众度过一个温馨、快乐、健康且充满新意的周末。 活动的完整日程和具体安排可通过网站www.bit.ly/festivaldelabicicleta进行查阅。 (Saúl编译) |
|
|
