一花一世界——咏花百律之二十九《杨花》图文/清风 道是杨花不是花, 随风漫舞逛天涯。 无缘丽紫镶红锦, 独守如云似雪纱。 恶语相加常抱恨, 轻身难定暗吁嗟。 河边且待三年后, 碧树凭君折几桠。 杨花与柳花 杨花别名柳椹、柳蕊、柳絮。柳花为杨柳科植物垂柳的花序。而古代诗文中的“杨”其实是柳树,那么诗词意象中的杨花当然也是指柳絮。叫不同名字,可能和出于押韵平仄有关。《诗经.采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”在春秋以前就早有杨柳一词了。但严格来说,“杨”与“柳”也不是同一植物。那么,杨花也不是柳花。 “杨絮”不是杨花,“柳絮”也不是柳花。杨絮是杨树种子和种子上附生的茸毛;柳絮,是柳树的种子和种子上附生的茸毛,不能误认为是“杨花”和“柳花”。“杨絮”和“柳絮”分别是两种植物的种子,因带有白色绒毛而随风飞散如絮。古代诗词中“杨柳”意象不是指杨树和柳树两种树,而是特指柳树,一般是指垂柳,这是一个词,不是杨和柳并列。古诗词中“杨花”、“柳花”、“杨絮”、“柳絮”通常都指柳絮,大抵已经成为一种文学传统。 |
|