|
Law of Attraction says: 吸引定律是这样说的： "Well give you whatever it is you say and focus on." “我们会给你们想要的东西和集中思想考虑的东西。” So, if youre complaining about how bad it is 因此，如果你抱怨东西不好， were you creating this more of how bad it is. 你就会制造出更坏的东西。 I had a student named Robert. Robert was a gay man 我有个学生，罗伯特。;他是个同性恋， and he was taking an on-line course I have, 他参加我举办的在线课程， a part of which entails e-mail access to me. 课程的部分内容是通过电子邮件进行的。 And he outlined all of the grim realities of his life. 他告诉我他严酷的现实生活。 In his job, all the people ganged up on him. 在工作中，他的同事们合起来欺负他。 And it was constantly stressful because of how nasty they all have been. 因为他的同事都很坏，他感觉很有压力. When he walked down the street, he said, 他说,当他走在街上时, in every block he was accosted by homophobic people 在每个街区, 都有些敌视同性恋的人找他麻烦 who wanted to abuse him in some way. 他们用各种方式侮辱他. He was wanting to become a stand-up comedian. 他想成为一名独角戏喜剧演员. And when he went out and did the stand-up comedy job 但当他出演节目时, everybody hackled him about being gay. 在场的每个人都会嘲笑他, 因为他是一个同性恋. And his whole life was one of a lot of unhappiness and misery 他的生活充满了不幸和苦难 and it all focused around this idea of being attacked because he was gay. 所有这一切，都围绕着一个思想：因为他是个同性恋，所以 总是遭人攻击. I began to teach him that he was focusing on what he did not want. 我开始告诉他,他总是把注意力集中到那些他不想要的东西上. I have directed him back to his e-mail that he sent me and I said, read it again, 我让他看他自己发给我的邮件, 说: 再读一下, look at all the things you do not want that youre telling me about, 看看你尽告诉我那些你不想要的东西. and I can tell youre very passionate about this; 而且可以看出，你对此很冲动 when you focus on something with a lot of passion 当你很冲动地将你的思想集中在某种东西上时, it makes it happen even faster. 那会促使它更快的发展. And then he really started taking this thing about 然后他就开始把注意力 focusing on what you want to hurt. 集中到想要的东西上（hurt??）. And he began really trying. 他开始努力实习. What happened within the next six to eight weeks 接下来的6到8周内 was absolutely a miracle. 确实发生了奇迹. He said that all the people in his office that had been harassing him 他说,他办公室里曾经找他麻烦的那些同事, either transferred to another department 要么被调到另外的部门, or quit working at the company 要么离开了公司, or started totally leaving him alone. 或者根本不再找他麻烦了. And he began to love his job. 他开始热爱他的工作了. He noticed that when he was walking down the street 他注意到当他走在街上时, that nobody came up to him and harassed him anymore. 没有人们再来找他麻烦了. They just werent there. 他们根本也不在那里了. When he went and did his stand-up comedy 当他出独角戏节目时, he started getting standing ovations and nobody was hackling him. 他开始收到热烈的欢呼,没有人再嘲笑他了. His whole life changed 他的生活开始改变了, because he changed from focusing on what he did not want, what he was afraid of, what he wanted to avoid, 因为他不再思考那些他不想要的东西, 那些他担心害怕的事情，和想要避免的事情. to focusing on what he did want. 而是将精力集中到他希望的事情上. So we may be very positive in our outlook and orientation, 因此,我们可以对未来保持积极的态度, and we tend to attract positive people and positive events and circumstances. 我们就会把那些积极的人,正面的事情和好的环境吸引到身边来. We may be very negative in our orientation, very angry, 我们也可以对未来感到消极、恼怒, in which case we tend to attract negative, angry people 这样,我们就会把那些消极的,爱生气的人 and negative , angry circumstances. 和消极的、恼怒的环境吸引到身边来. And so you end up attracting to you the predominate thought that youre holding in your awareness. 最终的结果是，我们会将我们思维中占主导地位的思想吸引到我们的身边 Whether those thoughts are conscious or whether theyre unconscious, 不管这些思想是我们有意识产生的, ;还是无意识产生的. thats the rub. 问题就在这里。 If you look very carefully 如果你仔细的观察, when it comes to the secret, the power of our mind, 所谓的“秘密”，意识的力量、 the power of our attention in our daily lives 日常生活中注意力的力量 its all around us. 这些力量就在我们身边。 All we gotta do is open our eyes and look. 我们要做的事情就是张开眼睛去认识 You see Law of Attraction evidenced in your society 在你的生活中,你可以看到吸引定律的实例, when you see that the one who speaks most of illness - has it, 当你看到一个人总说自己有病，他就会生病。 when you see that the one who speaks most of prosperity - has it. 当你看到一个人总说自己富有，他就会富有。 Law of Attraction is evident everywhere around you 到处都有吸引定律的例证。 if youre understanding what it is. 如果你理解它 It has to do with you being a magnet, 就好像你是一个磁铁， attracting thought, attracting people, 吸引类似的思想，吸引类似的人， attracting events, attracting life style. 吸引类似的事情，吸引类似的生活格式。 Indeed everything that you bring into your experience, 确实的，发生你生活中的每件事情， you bring because of this powerful Law of Attraction. 都是你经由吸引定律的强大力量吸引到你的生活中来的。 关注vx：xuelingxing666；公众号：学灵性读书会，了解更多灵性成长知识。 |
|
|
