手抄本上的《斤秤歌》

    近日，我市收藏爱好者郝师傅从古玩市场买来一本手抄本，让他感兴趣的是这本手抄本上有一首名为《斤秤歌》的歌词。令人意外的是，歌词是一系列特别的数字。

    郝师傅收藏的手抄本为清末民初时期，《斤秤歌》在手抄本的最后一页，歌词为毛笔抄写，共有17行。内容为：一退六二五，二一二五，三一八七五，四二五，五三一二五，六三七五，七四三七五，八五，九五六二五，十六二五，十一六八七五，十二七五，十三八一二五，十四八七五，十五九三七五，十六一斤。

    “手抄本是从古玩市场淘来的，对其中的内容并没有过多翻阅，歌词虽名为《斤秤歌》，但不知道能不能唱。”郝师傅介绍，后来，他找到长辈询问才知道，手抄本上的《斤秤歌》并不是音乐歌词，而是古代斤两换算的歌诀。

    郝师傅随后查找了众多关于斤两换算的资料。他介绍，秦始皇统一六国后，制定了度量衡标准，一斤为十六两。斤两如何换算，早在南宋时期，就有“两价化斤价”的歌诀：一求，隔位六二五；二求，退位一二五；三求，一八七五记……”意思就是一两等于0.0625斤，二两等于0.125斤，三两等于0.1875斤……手抄书上《斤秤歌》是前人为了十六两一斤的秤在累计加、减计算时方便而创造发明的，直到新中国成立后，我国统一计量，一律改为“十两一斤”，这种换算才慢慢淡出人们的记忆。

    “《斤秤歌》虽然不是歌，但它作为古代斤两换算的口诀广为流传，与劳动人民的生产、生活密切相关，是历史的见证。”郝师傅表示，他会好好保存这一手抄本，让身边的亲朋好友了解远去的历史和文化。

    记者张春茂

电视剧《闯关东》中夏掌柜教传杰的口诀：“一六二五，二一二五，三一八七五，四二五，五三一二五，六三七五…”。