|
在这个飞速发展的时代，没几天就会冒出来一个新词，一不小心就容易跟不上时代。但你知道吗？现在在网络上那些人人都说的流行词汇，其实上海话里全都有！ 小编这就挑了几个网络流行词，它们的上海话该怎么说，你反应得过来吗？ 01.  流行语： 柠檬精、我酸了 解释： 表达心里酸溜溜的，有点羡慕也有点嫉妒。 上海话里怎么说？  答案 我眼痒了 02. 流行语： 瑞思拜 解释： 对某人或某事表示尊敬和敬佩。 上海话里怎么说？ 答案 买账、服帖 03.  流行语： 解释： 表示这件事和你无关。 上海话里怎么说？ 答案 帮侬勿搭界 04. 流行语： 修仙 解释： 晚上不睡觉，通宵。 上海话里怎么说？ 答案 夜神仙 05.  流行语： 摸鱼 解释： 表示在上班时间或是其他时间偷懒。 上海话里怎么说？ 答案 捣浆糊、混腔斯 06.  流行语： 欧气 解释： 表示运气好。 上海话里怎么说？ 答案 额头碰到天花板 07.  流行语： C位 解释： 表示中心位置。 上海话里怎么说？ 答案 铁当中 08. 流行语： 吃土 解释： 表示很穷，囊中羞涩。 上海话里怎么说？ 答案 穷得来溚溚滴 戳视频听听送给 所有上海人的一段话 搜索“ 东犁退休俱乐部 ”视频号 关注获取更多老底子额上海故事 资料来源：上海发布 |
|
|
