黄庭坚《题苏轼寒食帖跋》高清附释文

黄庭坚《题苏轼寒食帖跋/bá/》，行书，凡9行，计59字，纵34厘米，横62厘米，台北故宫博物院藏。

《黄州寒食诗帖》是苏轼因乌台诗案，贬谪/biǎn zhé/于黄州（今湖北黄冈）后第三年（公元1082年）的寒食节所作。被贬后的苏轼，精神上比较萎靡/wěi mí/，生活上比较落魄，对于人生感慨万千。短短一篇《寒食帖》，写满了苍凉，却惊艳千年。这幅书法作品在历史上影响力极大，是继王羲之的《兰亭序》、颜真卿的《祭侄文稿》后的“天下第三大行书”。元符三年（1100年）是卷收藏者蜀州张氏取之邀黄庭坚观赏，并书一则题跋，与原迹可谓互为辉映。

【释文】东坡此诗似李太白，犹恐太白有未到处。此书兼颜鲁公、杨少师、李西台笔意。试使东坡复为之，未必及此。它日东坡或见此书，应笑我于无佛处称尊也。

：：犹恐（yóu kǒng ) 仍然感觉恐怕。

：：未到（wèi dào ) 没有达到。

：：兼（jiān ) 同时具备。

：：及（jí ) 1.达到。2.赶上。3.比得上。

：：它日（tā rì ) 以后的某一天。

：：或（huò ) 也许。

：：尊（zūn ) 尊贵；高贵。

《李白忆旧游诗》

黄庭坚 / 草书

▼

【1】东坡此诗似李太白，犹恐太白有未到

【2】处。此书兼颜鲁公、杨少师、李西台

【3】笔意。试使东坡复为之，未必及此。它日

【4】东坡或见此书，应笑我于无佛处称尊也。

【终】

书法字帖·联系我们