直播间没有了李佳琦,但网友买买买的节奏并没有停下来,因为有一个新的直播间火起来啦! 新东方老师们开直播带货卖东西,这一波火的程度可以跟得上刘畊宏了。 中国教育巨头新东方在英语直播中找到新生命 连外媒在新闻里报道这事儿,都用得到这些火爆的词语: an internet hit: hit不仅可以是动词,指打;还可以是名词,指轰动一时的东西 an internet hit就是轰动网络的事物或人,网红 a sensation:/ senˈseɪʃ(ə)n / 也是指轰动,或轰动一时的人或物 其实新东方的直播间早开了,但是之前的战况都不咋地,和现在比差远了。 直到这一波有才华、有口才、有知识的新东方老师们双语带货,才一下子打了个翻身仗。 这波英语老师,可以让一个妹子连续三天连买3袋大米,可以让人流着眼泪买玉米,还可以认识短短10分钟,就花一千多rmb。 为啥?凭啥? 新东方老师卖玉米,给你讲“popcorn”,卖百科全书,会给你讲“expand my horizon”。 从诗词歌赋,到人生哲学,他们简直就是直播间里的“晴儿”啊! 其他传统的主播,还在吆喝模式,新东方老师们就显得非常special and unique啦! 有一个口语,很适合用来形容新东方老师的口语表达:It’s something else. It’s something else. 字面义:这是别的东西 实际用法,确实在夸,和普通的不一样,很不错,很棒 =It’s amazing. / It’s wonderful. 适合用来夸某件事物/人非同一般,和其他同类好的不一样,很amazing。 It's something else. This is something else. Someone is something else. 新东方老师的另类带货,就可以用这个“something else”来夸赞~
“something else”又让梨子想到了河南卫视最近几次晚会,和其他那些台的无聊晚会比,真是又特别又精彩,绝对可以说一句“That was something else!” “something else”这个夸赞的口语表达,太值得我们用起来啦~ 【梨子叨叨】 梨子发现,自己和带货的新东方老师还有点像呢,开始聊点儿别的,然后话锋一转,你也不知道接下来他会卖点儿啥,你也不知道梨子就着瓜会分享个啥口语~ |
|