|
这是我们讲述的第473位真人故事 看到菜单上赫然写着“红烧狮子头”，我大惊失色：中国人居然连狮子都敢吃。我是安娜，一个罗马尼亚女孩。才学了一年汉语就来到中国留学，经历了种种不适应：不敢开口和人交流、不会点菜、坐错车……如今3年过去了，我的汉语水平突飞猛进，参加了许许多多的汉语比赛活动，还登上了中国诗词大会的舞台。现在的我深深爱上了中国文化，成了一个“中国通”，未来打算在中国定居。所以，没试过，永远别说自己不行。不要轻易放弃哪怕一丁点希望，尝试再尝试，坚持再坚持，哪怕眼前是山重水复，下一刻说不定就迎来柳暗花明。 （参加2022年中国诗词大会）父母见我这样，非常着急，就在我5岁生日那天送了我一只猫咪。他们其实不喜欢养宠物，只是希望让这只猫咪来陪伴我，让我不那么孤单。不知不觉，这只猫咪从我5岁一直陪伴到我24岁，成了我这一生最重要的朋友之一。7岁时，我上了小学。罗马尼亚学校非常重视语言教育，在小学时就必须选修两门外语，父母为我选的是英语和法语。我小时候就是一个完美主义者，事事追求完美，在学习上也是这样，上学期间一直都会给自己比较大的压力。 （小时候的我）那时候最快乐的事情就是，每到放假我会和姐姐一起去乡下爷爷奶奶家。爷爷奶奶对我们十分和蔼，和他们在一起我非常放松。爷爷是一名工程师，奶奶是一名医生，他们平常工作很辛苦，却依然坚持学习，都会好几个国家的语言。他们发现了我有学习语言的天赋，就教导我要努力学习。在他们的支持鼓励下，我坚持学习外语，迄今为止掌握了8种语言。另外爷爷奶奶相处融洽，为我们营造了一个温暖的家的氛围，这在我们自己家里是感受不到的。父母比较忙，对我们也没有爷爷奶奶的耐心。我和姐姐都非常依赖爷爷奶奶，就连小时候会暗恋哪一个男生这样的小秘密都愿意和他们分享。 （小时候在学校欢度圣诞节）罗马尼亚的学制和中国不一样，小学4年，初中4年，高中4年。我顺利完成了12年的学业后，成功考入罗马尼亚最好的大学Babes Bolyai大学。大学里依然要选择两门外语。因为我一直在学法语，高二的时候还去法国做了一年的交换生，就不加思索地选择了法语。亚洲语言对于我来说都一样陌生，我原本要选择汉语，因为爷爷对中国很感兴趣，通过纪录片了解中国，知道中国有一个伟大的长城，梦想着有朝一日能亲眼去看一看。但父母却反对我选择汉语，因为都说汉语是世界上最难学的语言，他们担心我选择汉语毕不了业。于是我遵从父母的意愿，放弃了汉语，随便选择了韩语。没想到这样一个草率的决定，成了我接下来几年的噩梦。 （我很喜欢中国的传统服装）老师授课全程都用韩语，韩语班的同学都曾经学习过韩语，只有我一点基础都没有，我完全听不懂老师讲的课。而且老师是个非常严厉的人，一犯错就训斥。我上韩语课的时候，精神高度紧张，一点学习的快乐都体会不到。由于有同学选了汉语课，每次和他们交流，他们都说汉语课如何如何有趣，老师如何如何和蔼，让我心生羡慕。我们的汉语老师非常和善可亲，教学方法生动活泼，我们在学习上犯了错，他从不呵责，而是一遍遍鼓励。在他的循循善诱下，我的汉语成绩提升得很快。由于我们面临毕业，自己的专业课很紧张，又加上汉语确实比较难。结果，10名选修汉语的同学最后坚持下来的只有3人，而我是其中之一。 （我在中餐馆，现在我已经看得懂菜单了）老师对我们3人就像对待朋友一样，每次上完课还亲自下厨给我们做中国菜，给我们讲中国故事。随着我汉语水平的不断提高，我对中国也越来越感兴趣。直到有一天，老师问我愿不愿意去中国留学，我心里仿佛照进了一束光。但要去中国留学必须通过汉语水平四级考试，我一个才学了一年汉语的选修生要通过考试谈何容易。他说自己年龄大了，去中国的梦想有生之年无法实现了，如果我能去中国，正好帮他圆了这个梦。爷爷的话大大激励了我。我开始认真准备，从老师那借了许多资料，每天记词语、背句子，遇到不懂的就请教老师。世上从来没有白费的努力。我顺利通过了汉语水平四级考试，争取到了去中国留学的名额。值得骄傲的是，那年我们学校去中国留学的学生中只有我一个人是汉语选修生。 （2021年在内黄）爷爷听到我被录取的消息，比我还激动，他掏钱给我买了去中国的机票。2018年，我登上了飞往中国的飞机，带着激动与不舍的复杂感情，告别了我的家人和朝夕与我相伴的猫咪，“从今分两地，各自保平安。奴去也，莫牵连”，望着舷窗外的悠悠白云，想到老师上课时曾说过的这句诗，泪水模糊了我的视线。“上有天堂，下有苏杭”，杭州确实是个美丽的城市，但它多雨的气候让我很不适应。而且那时候语言障碍让我很沮丧，虽然我顺利通过了汉语水平考试，但与人交流还是很成问题的。我没办法让别人听懂我蹩脚的汉语，很多菜单上没有图片，而那些字我大多不认识，并且有时候你从中国菜名里根本看不出它的原材料。 （2020年在西安大唐不夜城）比如，有一次我看到“红烧狮子头”，吓了一大跳，中国人居然连狮子都吃。还有“蚂蚁上树”，也和蚂蚁不沾边，其实就是肉末粉丝。我每次出去吃饭的时候，只能拿着菜单乱点，上来的菜往往不合心意。杭州菜里经常加菠萝，而我又对菠萝过敏。有一次我不得已去一家西餐厅点了一份披萨，结果里面也放了超多菠萝。由于这些原因，我根本没有信心长期在中国待下去，认为自己顶多能待10个月。于是，我就决定在这10个月的时间内到中国各地去看看。我和一个外国朋友结伴去广州，买票的时候我们看不懂动车票和火车票的区别，就买了便宜的票，结果我们坐绿皮火车从杭州到广州用了32个小时。好在火车上有很多中国人很热情地跟我们聊天，打发了旅途的寂寞，还让我意识到旅行其实也是一个学习汉语的好机会。 （2019年在洛阳）那段时间，我去了广州、苏州、南京、北京等城市，中国各地的风土人情让我大开眼界。在旅行的过程中，我的中文口语能力也大大得到了提升。我一直记着爷爷的“长城梦”，2019年5月份我终于登上长城。站在长城上，遥望远方，我被它巍峨雄壮的气势所震撼。我激动地给爷爷打电话，爷爷也同样很兴奋。不曾想，一个月以后，爷爷就离开了人世。当我得到消息赶回去的时候，却再也看不到他慈祥的容颜。人生最大的痛，莫过于和至亲天人永隔。在极度的悲伤中唯一让我欣慰的是，我终于在爷爷的有生之年替他圆了“长城梦”。也许老天是想考验我对痛苦的承受极限，不久我的猫咪也去了天堂。虽然它只是一个不会说话的动物，可在我心里它早已是我的朋友和亲人。“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”也许无常就是人生的常态吧，中国诗词里蕴含的哲理慢慢抚平了我内心的伤痛。 （2019年我登上长城，替爷爷圆了“长城梦”）回到中国后，我继续游历，坚定了要长期在中国学习生活的信心。尤其是在去了河南的洛阳和开封这两座城市之后，我被这里丰厚的文化底蕴深深吸引，而且这里的气候和我的家乡很像。河南真是我的福地，在这里我的生活像打开了盲盒一样，迎来一个又一个惊喜。留学生的生活丰富多彩，各种类型的活动很多。看到身边的同学参加各种各样的活动，大大方方地展示自己，我非常羡慕。我的性格一直都很内向，不擅于主动向别人主动推介自己，只能看着机会一个个从身边溜走。你若精彩，清风自来。我相信潜下心来默默努力，终会有人发现我身上的光芒。果不其然，随着我的汉语水平的不断提升，终于吸引到老师的注意。当时有一个全国性质的“国际学生'我与汉字’”演讲比赛，老师极力推荐我参加。 （在国际学生“我与汉字”比赛现场）我既兴奋又紧张，兴奋的是我终于有机会在那么大的舞台上展现自己的风采；紧张的是我以前连校级的活动都没有参加过，这种全国性的活动，我根本没有信心报名参加。老师鼓励我说，以我现在的汉语水平完全没有问题，我现在所要做的只是克服心理障碍。接下来的日子，我先是在校园角落里一个人练，然后到班里在同学面前练，最后走到大庭广众下在陌生人面前练……等到真正上场的那天，面对台下乌压压的观众，我竟没有感到丝毫紧张。那次演讲比赛我获得了优秀奖，这个奖项也许算不上多么光鲜夺目，但对于我来说却意义非凡，它让我领悟到：只要默默努力，不给自己设限，勇敢地去突破自己，就没有什么不可以的。（参加中国诗词大会与主持人和选手们在一起）人生也许就是这样，当你迈出了艰难的第一步，以后的每一步就相对轻松容易。去年，老师告诉我，《中国诗词大会》节目组正在河南选拔选手，可以报名试试。《中国诗词大会》是我非常喜欢的节目，每期必看。我觉得这个节目能很好地弘扬中国传统文化，特别有意义。场上选手们的精彩表现也令我折服，尤其一个叫大卫的俄罗斯选手，对中国诗词信手拈来，让我羡慕不已。但我从没有想过自己有一天也能登上中国诗词大会的舞台。肖伯纳曾经说过：“一个勇于尝试的人生比无所事事的人生更荣耀，并且有意义。”不去试试怎么知道自己不可以，更何况比成功更重要的是经历。就这样我开始了疯狂背诵古诗词的模式，背诵古诗词一定要理解它的意思，这是众所周知的方法。为了弄懂意思，我查找资料，请教老师。在这个过程中，我深切感受到中国诗词的魅力，它像一泓清泉，温润无声地滋润着我的心田。（参加“汉语桥”中文演讲大赛）经过层层筛选，我从学校2500多名留学生中脱颖而出，成了河南赴北京参加现场录制节目的5名选手之一。我无法用语言形容录制现场那种大型场面带给我的强烈震撼。当主持人让我用一句诗来形容自己的思乡之情时，我一下子就想到了“复恐匆匆说不尽，行人临发又开封”。离家两年多，每次和家人打电话，总感觉有说不完的话，这一句用来形容我那时的心情是多么贴切啊。这就是中国诗词的魅力，无论你的情绪多么复杂幽微，你总能找到一句古诗词来形容。“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”，虽然身在中国，远离故土，但中国传统文化慰藉着我的心灵，给予我前行的力量。继中国诗词大会之后，我又参加了“汉语桥”全球外国人中文演讲大赛等活动。参加这些活动收获多多，克服了我的社交恐惧，提高了我的汉语水平，更重要的是让我学习了解了中国文化。(2021年在郑州）不知不觉我在中国已经待了将近3年，想到当初我以为自己在中国顶多待10个月的想法都会哑然失笑。我喜欢中国深厚的传统文化，更喜欢中国便捷先进的现代化生活。在中国，一部手机几乎可以完成生活中所有的事情，比如买东西可以通过线上付款，乘车可以电召网约车，城市街头整齐排列着共享单车，一扫码骑上就能走......如此现代化的中国，让人们不愁生计，有更多精力追逐自己的梦想。我的梦想是研究生毕业后继续在中国读博士，然后在中国工作定居。我还没有把我的想法告诉父母。因为他们对中国还不够了解，受一些国外媒体的误导，他们对中国的认识还停留在三四十年前。（2022年我在电影小镇）我希望疫情过后接他们来中国看一看，我有信心那时候他们一定会同意我的决定，因为当看到一个真实的中国后，每一个外国人都会由衷赞叹：中国，真中！
|
