【原】“从”在古籍中都有哪些读音

立达国学院｜出品

袁浩｜撰文

    袁浩｜编辑

古汉语“从”字是个多音字。《广韵》中“从”字共有3种读音分别是“疾容切”、“疾用切”和“七恭切”。而《集韵》中的“从”字竟然有11种读音，由于“从”字古今音发生了很大的变化，我们便以古籍中“从”字的常用音进行讨论。

“从”在古汉语中有多种意义，主要有：（1）跟随，追随。《左传·庄公十年》：“可以一战，战则请从。”（2）随从者。《诗·齐风·敝筍》：“齐子归止其从如云。”（3）听从，依从。《书·舜典》：“五典克从”即“五典能顺从”。（4）追逐。《书·汤誓》：“夏师败绩，汤遂从之。”（5）同宗。堂房亲属。《左传·庄公八年》：“连称有从妹在公宫，无宠。”“从妹”即“堂妹”。（6）介词：表示起点，相当于“自”“由”。《诗·小雅·何人斯》：“伊谁云从。”（7）作“纵”的古字：南北为从，东西为横。《诗·齐风·南山》：“药麻如之何？衡从其亩。”（8）作“纵”的古字：放，放纵。《礼记·曲礼上》：“欲不可从”即“欲望不可放纵”。以上意义除“追逐”、“同宗堂房亲属”外，其余仍然保留在现代汉语中。

辞海对从字注音有四：

①cóng，有“跟随”，“听从，顺从”，“追随，追逐”，“参加，从事”，“自，由”，“任，听凭”，“从来”，“采取某种处理方式或态度”，“用来指出汉字所由构成的成分”，“随从的人”，“指堂房的亲属”，“从属的，次要的”十二个义项；

②sǒng，有“通怂”一个义项；

③zōng，有“通踪；踪迹”一个义项；

④zòng，有“东西为横，南北为纵”，“放纵”两个义项。

结合辞海的解释可以清楚地得出“从”字的常用读音。当“从”字读作cóng时，常有跟随和听从的意思。《论语·公冶长》中有：“道不行，乘桴浮于海，从我者其由与。”《史记·廉颇蔺相如列传》中有：“臣从其计。”便能很好理解这两个含义。

此外“从”字还读作zōng，通踪，有踪迹的意思。《史记·刺客列传》中有：“今以妾尚在之故，重自刑以绝从。”绝“从”便是绝其踪迹的意思。

“从”作为“纵”的古字时，有“放，放纵”和“南北为纵，东西为横”两种解释。“从”既为“纵”的古字，其读音必与“纵”一致，应读作zòng。《广韵》去声用韵：纵，放纵。《说文》缓也，一曰舍也，子用切。又平声钟韵：纵，纵横也，即容切。“子用切”同“足用切”，“即容切”同“将容切”。《汉书·王吉传》：“其后复放从自若。”颜师古注:“从音子用反。”由此可证“从”用于此义应读zòng。

END