|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ◎ 改变 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2020年2月10日
这首诗来源于一个外国故事，我好像在很久以前就听过。在英国伦敦泰晤士河北岸，威斯敏斯特大教堂内，树立着一座无名墓碑，上面刻着一段发人深省的文字：When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world. As I grew older and wiser，I discovered the world would not change, so I shortened my sights somewhat and decided to change only my country. But it, too, seemed immovable. As I grew into my twilight years, in one last desperate attempt, I settled for changing only my family, those closest to me, but alas, they would have none of it. And now, as I lie on my death bed, I suddenly realize: If I had only changed myself first, then by example I would have changed my family. From their inspiration and encouragement, I would then have been able to better my country, and who knows, I may have even changed the world. 翻译的版本有很多，我最喜欢的是这一段：当我年轻的时候，我雄心勃勃，想要改变这个世界；可是当我历经了世事的沧桑后，我发现我根本不能改变这个世界，于是我将目光放短了些，决定只改变我的国家；可是当我进入晚年后，我发现我根本不能改变我的国家，于是我决定只改变我的家庭和我最亲近的人。但遗憾的是，他们根本不接受我的改变；等我到了风烛残年、即将奔赴黄泉之时，我才幡然醒悟，如果当初我先改变自己，也许在我的影响之下，我就能改变我的家人，然后，在家人的鼓励和帮助下，说不定我就能改变我的国家。然后，谁又知道呢？也许我连整个世界都改变了。 据说年轻的曼德拉在看到这篇碑文后，顿有醍醐灌顶之感，声称自己从中找到了改变南非甚至整个世界的金钥匙。回到祖国后，他一下子改变了自己的思想和处世风格，所有事情都先从自己开始，历经几十年，终于改变了他的国家。其实这段碑文的可贵之处，就在于提醒大家不要好高骛远，凡事要从一点一滴做起，大处着眼，小处着手，星星之火，终可燎原。从总体上看，它还是比较励志的，其最终目标一直没有动摇，只是强调途径要更加合理科学。 可我的关注点却在于，如果能够改变，那当然好了，万一改变不了呢，生活还得继续，那怎样和谐共生就是一个问题了。这在我的小诗《改变》之末尾有非常直白的体现：我想找个心平气和的日子//与所有无法改变的现实//再谈一谈未来//我们如何共处。听起来好像有点站位不高，其实也不尽然，明朝的冯梦龙在《醒世恒言》中写过这样一句话：不如意事常八九，可与人言无二三。世界、国家、家庭，也包括我们自己，哪一个是好改变的呢？只要有点社会阅历的人，都能说出一大堆感悟。曼德拉只有一个，如果我没有记错的话，他曾在铁窗里呆了数十载，他实现了照亮历史的改变，他也承受了常人无法承受的苦难。那些改变过历史的人，都被写进了史书，大家称其为伟人。但绝大多数，如我，还是平民百姓，改变不了的现实，在眼前堆积如山。 其实我写这首诗，以及在后面又加上一大堆赘述，就是想表达一个观点，当“改变”这个理想无法实现时，还得学会与无法改变的现实，和谐共生，理解万岁。记得季羡林老先生曾经说过这样的话：我们讲和谐，不仅要人与人和谐，人与自然和谐，还要人内心和谐。对大多数老百姓来说，其中最关键的，就是要实现人与自己内心的和谐。说得再直白一点，就是在改变不了环境或者他人的时候，要学会改变自己，主动适应这个环境，否则，就是自己跟自己找别扭。 话题又扯远了，我这个人就是这样，总是说些不着边际的话。最近我们中国遇到了一些麻烦，前有新型冠状病毒肺炎疫情肆虐，后有部分西方国家落井下石，中间还夹杂着一些内鬼煽风点火，这些问题都需要积极面对。多难兴邦，遇事不要急，破解这些难题最关键的还是做好我们自己的事，一件一件的来，一样一样的改变，最后总能看到春暖花开。从这几天公布的数据看，非湖北地区的确诊病例已实现“五连降”，这是一个非常好的信号，说明这些地区的防控措施正在起作用，接下来继续坚持就好了。湖北地区呈局部爆发状态，现在是最难的时候，必须再加一把劲儿，我相信近日内也会有所好转。 历经两周多的隔离管控，可能有很多人已经不耐烦了，盼望着疫情马上结束。但事情的发展是有规律的，它不会无缘无故的来，也不会急刹车似的走，所以大家还得再坚持一段时间。春光无限美，等形势发生彻底的转变，有足够的时间和美景，供你去欣赏。我们期待着，我们参与着，管好自己，改变自己，做一个遵纪守法的合格公民。 |
|
|
