![]() 文|李学山 《史记》上也说,老子,姓李名耳,号称老聃。是古代中国伟大的哲学家和思想家。《西游记》中,又把他称作太上老君。在道教中又称其为教祖。可见其对中国文化的影响之大。 但有一个问题总是困扰着大家。与老子同时代的人,如孔丘,世人尊称孔子,墨翟尊称墨子,孟轲尊称孟子,“子”当然是一种尊称,唯独李耳,世人没有尊称其为李子的,是什么原因呢? 其实这完全是一种误会,属于语音和文字书写的以讹传讹造成的。最初的甲骨文和后来的小篆上,老和李两个字的字形基本上相似,加上在古代的发音上,这两个字基本上是同一个音。这样,两个字被误认为同一个字,也就不足为怪了。至于“聃”字,因为属于生僻字,很少有人认得,在识字率并不高的古代,秀才读半边的情况是十分正常的现象。所以,多数人认为这个字前面有个“耳”,就干脆念做或写作“耳”了。这样口口相传,以讹传讹,后人就把老聃称作李耳了,但是老子的门徒们不能开这样的玩笑,所以尊称自己的老师还是毕恭毕敬的尊称其为“老子”。道教中尊称其为“老君”也是如此。 至于李姓的后人,已经以“李”为姓了,也就顺其自然了,但是老子的尊称大家心知肚明,改不改已经没有必要了。 |
|