|
6月14日，戴高乐的孙子皮埃尔·戴高乐应邀出席俄罗斯大使馆的国庆活动。他慷慨激昂地发表了一段演讲，多次引用戴高乐的论述，指出美国和北约是俄乌冲突的元凶，也痛批了违背戴高乐独立精神的几任法国政府，真可谓振聋发聩，打破了法国自俄乌冲突以来无人敢公开挺俄的禁忌。可是皮埃尔·戴高乐这么重要的讲话竟没有一家主流媒体予以报导，而让其悄然无声地淹没在茫茫的新闻大海之中，因为此言论属于典型的“政治不正确”。 皮埃尔·戴高乐大胆直白地说出了多少明智的法国人敢怒而不敢言的观点。  皮埃尔·戴高乐夫妇 现从巴黎的一家俄罗斯网站上下载他的讲话全文，翻译分享，看看戴高乐的将门虎子有何等的胆识和骨气！ 他先用俄语说：“我代表法国人民，向俄罗斯人民及其领导人和弗拉基米尔·普京总统致以诚挚的问候。”（作者注：现在西方没人敢公开向俄罗斯和普京致敬） 阁下们，女士们，先生们， 我代表我的家人和我父亲戴高乐海军上将，感谢你们邀请我们参加贵国的国庆节。 我们两国人民是经过长期的友谊和反纳粹的流血牺牲而走到一起的。我想借此机会重申，法俄关系对戴高乐将军来说具有特殊的重要性。法国和俄罗斯彼此之间的关系密不可分，我们也是为了共同的利益和共同的命运而结合在一起。  戴高乐的儿子海军上将菲利普·戴高乐 此外，我爷爷曾经视俄罗斯为维护安全不可或缺的盟友，因为俄罗斯参与了他对欧洲的平衡和欧洲在世界上地位的设计蓝图。将军甚至说过：“拿破仑进攻亚历山大一世是一个灾难性的决定，这是他所犯的最大的错误，没有什么迫使他这样做。此举既违背了我们的利益，也违背了我们的传统，与我们的才智是相悖的。我们走下坡路正是从拿破仑与俄国人交战开始的。” 我今天来，是为了再次大声疾呼，与俄罗斯保持良好的关系符合法国的利益，我们必须共同努力，促进我们大陆的联盟和安全以及整个世界的平衡、进步与和平。 现在大家都认清了美国在当前冲突中负有的责任，认清了不断扩大的北约所扮演的灾难性的角色以及乌克兰政府采取的不计后果的政策。乌克兰政府被美好的承诺所蛊惑，活在美欧描绘的幻想之中，对顿巴斯的俄语居民采取了应该受到严厉谴责的政策，他们大搞歧视、掠夺、禁运和轰炸。不幸的是，西方放任了泽伦斯基，使他的寡头和新纳粹军事团体陷入战争的漩涡。 西方视而不见的行为给乌克兰人民造成了严重的后果。我们不要搞错，美国人想要的是什么？不就是要挑起一场新的东西方对抗，唯一目的不就是削弱和分裂欧洲，将他们的指令、他们的经济和他们的制度强加于人吗？自第一次世界大战以来，美国人缔结了一项协议，要在欧洲建立必要的力量平衡，并加入到欧洲大陆的安全体系中。现在他们一再促使乌克兰的军事局势升级，没有遵守他们的承诺和他们的自由民主的崇高原则! 美国错了，北约错了，其无节制和任意的扩张不可避免地导致了世界的不平衡与不公正。美国人没有兑现不搞北约东扩或北扩的美好承诺，没有遵守明斯克协议。 现实情况是，在1991年俄罗斯的艰难过渡期和随后的重建之后，美国人与西方国家不接受俄罗斯加入他们的单极世界。无论是美国人还是欧洲，都不允许俄罗斯按照西方模式改造自己。 正因为此，从一开始，普京总统就被认为是一个独裁者，其实他是他的国家的一位伟大的领袖！ 美国从来不能接受美元失去作为国际贸易中世界主要货币的作用。最糟糕的是，这种将经济和金融利益向东推进的盲目短视，反而加强了他们也想打击的中国和中国货币的地位！制裁是懦夫的手段，除了削弱欧洲人和世界其他国家外，是不可行的。在非洲联盟主席麦基·萨勒先生看来，就连非洲人对此也感到非常担心。 美国人挑起了一场深刻的、系统的和持久的经济危机。从面包的价格到供暖和燃料，以及连带的粮食、原材料和工业金属的短缺，都严重地影响到我们的生活。美国人正在削弱欧州人，从中自己获利。难道我们忘了，至少一个世纪以来，所有重大的金融危机都源自于美国吗？亨利-基辛格说过：'美元是我们的，问题是你们的'。美国人仍然用输出他们的债务来牵制我们。 美国人还将享受、崇拜消费的文化和社会模式强加给我们，破坏了我们的传统价值观和文明的两大支柱，即家庭和传统。 欧洲， 当然还有法国，如果被裹挟在美国和北约所期望的这种军事和意识形态的升级中，将会失去一切。正如戴高乐所说：'美国不是欧洲的一部分。我好像在地图上才发现了这个国家。”  戴高乐将军 在当前可怕的令人生畏的局势中，法国能够、而且必须发挥关键的作用。法国和俄罗斯都是欧洲的女儿。法国不能忘记，她是欧洲各国中最古老的国家，没有哪个民族在其身后有如此漫长的辉煌足迹。我爷爷一直主张和强调， 必须与俄罗斯建立和维系强大共同的关系，即使在历史上最困难的时期也是如此。 他热爱俄罗斯。我和我的家人都喜欢俄罗斯和她的人民。俄罗斯人民的财产现在在全世界各地受到如此不公平的侵犯，这让我想起了法国被占领期和维希政权下最糟糕的时刻。难道俄罗斯的艺术家和运动员也有责任吗？ 这种一刀切的、盲目的没收和歧视所有俄罗斯人的政策是可耻的，令我感到非常震惊。 请允许我再次引用戴高乐将军的话：'在法国，我们从来没有把俄罗斯当作敌人。我赞成发展法俄友谊，我从来没有，也绝不会向那些会与苏维埃俄国作战的人输送武器。” 美国人给钱（和武器），而我们付出的是自己的一份独立。我感到遗憾的是，法国政府正屈服于北约，也就是屈服于美国的政策。 很遗憾，出于某些法国总统们的意愿，法国已经溶解于北约。而戴高乐将军曾始终努力保持法国独立于北约的统一指挥。北约正在吸噬着欧洲。此后，美国人就不再与法国对话了，不再认为我们是一个强大而独立的国家。 我们是否应该回顾一下法国最近被人打得响亮的耳光？在英国人和美国人的精心策划下，作为英联邦成员的澳大利亚粗暴地单方面违反了购买澳大利亚潜艇的合同。法国除了丧失主权外，难道仅仅满足于北约拨给的三天的弹药和燃料吗？我真不理解法国总统的政策。 戴高乐将军凭着他的信念、他的军队和他自己建立的令美国人恼怒的核力量，果断地离开了北约，只保留继续作为大西洋联盟的正式成员。我希望法国总统也能有这种勇气和意志，而不受美国人强加的单边思想和统一政策的钳制之苦，这只能让他产生依赖。 同样，我不认同遵循削弱我们的 '同步 '政策的法国。我不认同放弃价值观、放弃我们的历史、放弃我们的文化、放弃我们的自由、责任和安全的伟大原则的做法。 戴高乐将军写道：'在法兰西之伟大和世界之自由之间有一个古老的契约'。我们的目标就是必须在大西洋和乌拉尔河之间建立起欧洲的和谐。现在世界警报四起，危机四伏，法国可以、而且必须再次全力以赴，与交战国，特别是与俄罗斯找到解决的方案。 一方不可能单独发动战争!  1966年戴高乐作为首位西方总统访问前苏联 谢谢大家！ 皮埃尔·戴高乐 |
|
|
