分享

在德国性别除了“男女”还有“其他”,奥迪和德铁都因为这事被控告了

 鲁晓芙看欧洲 2022-06-26 发布于卢森堡

鲁晓芙看欧洲,第一个全欧洲范围内的财经生活公众号。
鲁晓芙(Xiaofu_Lu),财经作家旅居欧洲,以荷比卢为基地,从事全欧洲范围内的投资并购业务。

随着社会经济的发展,西方国家的平权运动,越演越烈,在性别方面不只是有男和女的,选项还有其他,有女变成男,有男变成女,还有男的认为自己是女的,还有女人认为自己是男的,还有男人或者女人认为自己既不是男人也不是女人的。

总之很复杂了,近期两家德国最有名的企业都在这方面遇到了麻烦,德国铁路公司和奥迪汽车公司。

有一个叫霍恩斯坦的人,把德国铁路公司告上了法庭,因为火车上的卫生间只有男和女两种,没有第3种选择,他/她感觉到自己受到了歧视。因此要求德国铁路公司以后在火车上必须设立第3种选择的卫生间。

请注意啊,这个霍恩斯坦,没法写成他或者她,因为认为自己是男和女以外的第三种,不能用男和女的二次元来限制。

法兰克福高等地区法院最终同意了霍恩斯坦的观点,做出判决:“德铁公司必须从2023年开始,提供除男/女以外的其他性别选项,给予第三种选择,赔偿霍恩斯坦1000欧作为补偿。

对于这个判决,德铁公司选择了认输,完全接受判决,则在接受采访时表示:“我们正在努力调整合适的性别称谓选项。......合适的性别选项,是我们工作平台重要的组成部分。”

但是,对于是否要在所有列车上修建男和女以外的第三个厕所,避而不谈,毕竟这是要真金白银投入改造的,如果真的改了,那改造费用肯定是天价。

听说了这一判决结果之后,德语协会却表示很“奇怪”,出来捍卫德语这个最严格、最逻辑严密的语言的尊严。

德语协会主席克雷默(Prof. Dr. Walter Krämer)表示:“法兰克福法院这种判决是过度反应。


我们承认,有一些人,虽然不多,但他们确实认为自己既不是男人也不是女人。然而,正是这些人通过强迫性别化的语言,让自己更加被孤立。


我们认为一般男性称谓( generische Maskulinum,他/er,包括er结尾的名词)其实包含了“所有”的性别。”

另外一家德国标志性企业,奥迪汽车公司,也遭遇了这方面的困难。

关于性别多元化,其实奥迪公司做的很早,做的很好,奥迪在 2021 年 3 月就推出了性别工作指南,要求性别不能只局限在男和女,公司的所有内部和外部信件都需要特别表述,不触犯男和女以及其他性别的人,所有的人都不得罪。

具体来说,尽量使用中性表述,不要指名道姓的说男说女,或者给予其他选择,比如在调查表里面,关于性别的选择,有男,有女,在男和女之间的选择是中性的词——“员工”,所有不认为自己是男是女的人,都可以选择中性的词——“员工”。

没想到,奥迪汽车公司这么小心谨慎,竟然还是惹恼了一些人。

一名男员工Alexander B.,收到了内部工作指示,对于他的称呼是中性词,而不是按照男,或者阳性词来处理,惹恼了他。

他愤怒的向奥迪总部所在地的法院起诉,要求奥迪公司尊重自己的性别,老老实实的按照男人的方式来称呼他,说中性词语侵犯了他做为男人的个人权力。

德国地方法院也很为难,给奥迪公司提建议,是不是以后给这位员工写信的时候,“正常点”给他写信,也就是说称呼他为男人。

而奥迪公司坚决拒绝了,认为这不可能实现,工作量太大了,公司在全世界有十多万员工,要是每个人都个性化的称呼自己,那公司内部管理系统根本做不到。

这个案子的最后结果,将在7月29日进行宣判,当地法院已经暗示,不会做出什么实质性的判决,因为这个称呼问题,太复杂了,奥迪公司的做法是最保险的,如果有人对于这种做法不满意,那只是“个人的感觉”问题。

意思是,你适应一下就好了。如果奥迪公司只说男和女,那恐怕轮到性别平权人士恼火了,奥迪公司的麻烦更多,迎来的诉讼更麻烦了.......

唉,做男人难,做女人也难,

不管你是男人还是女人,不管你不是男人也不是女人,

()人何苦为难()人呢?

附:一位女性朋友坐在对面,房间里放着轻柔的音乐,对着比利时精酿啤酒和法国玫瑰酒,西班牙小吃和意大利火腿片,我们聊聊欧洲。

网红经济是一种诞生于互联网时代下的经济现象,作为互联网时代下的产物,中国的网红经济在发展中迎来了爆发点,实际上,欧洲各国的大小网红们,也将目光投向了神秘的东方大国。

德国学者说:“中国是全球网红经济的发动机,也是世界第一网红经济国。

在网红经济迅猛发展的背后,折射出的是中国经济发展带来的强大活力和中国市场的巨大潜力。

如果文章引起大家共鸣,请大家点赞转发,谢谢。


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多