分享

22岁美女诈骗犯走红!网友毁三观言论:下海拍电影就原谅你!

 英语共读 2022-06-27 发布于北京

加个星标不走失👆

2022

说到犯罪分子,正常人的态度不说人人喊打,至少也该是尊重法律的判罚。但当犯罪分子是个身材火辣年轻貌美的姑娘时,舆论瞬间就变了……

音频打卡

(BGM: Lost Stars-Adam Levine)


1.
犯罪团伙

前几天,日本警方逮捕了一伙涉嫌诈骗新冠补助金的7人犯罪团伙。

  • arrest /əˈrest/ v. 逮捕

  • fraud /frɔːd/ n. 诈骗

  • subsidy /ˈsʌbsədi/ n. 补助

The police arrived to arrest him.

警察赶来逮捕了他。

This is a clear case of fraud.

这无疑是一桩诈骗案。

The small enterprises can apply for government subsidy.

小企业可以申请政府补贴。

他们利用自己公务员之便,把大学生包装成个体经营者,骗取了高达两亿日元的补贴。

  • civil servant 公务员

  • disguise /dɪsˈɡaɪz/ v. 伪装

He is a distinguished and very competent civil servant.

他是一个出色且有能力的公务员。

They got in disguised as security guards.

他们装扮成保安人员混了进去。

2.
“最美女骗子”

这个案子曝光后,在网上引发了大量讨论。可关注点并非案件本身,而是集中在了团伙成员佐藤凛果身上。

  • expose /ɪkˈspəʊz/ v. 曝光

  • focus /ˈfəʊkəs/ v. n. 关注

The case was exposed and widely discussed online.

这个案子曝光后在网上被广泛讨论。

The discussion focused on three main problems.

讨论集中在三个主要问题上。

网友们称她为“最美女骗子”,甚至还有人请求有关部门能宽恕她的罪行。

They called her the most beautiful cheater and ask the police to pardon her crime.

  • cheater /ˈtʃiːtə(r)/ n. 骗子

  • pardon /ˈpɑːd(ə)n/ v. 宽恕

  • crime /kraɪm/ n. 罪行

3.
“最美三观跟着五官跑

不少人都在无脑夸“嫌疑人佐藤凛果是大胸美人!无罪!其他6个人可以判死刑。”

  • brainless /ˈbreɪnləs/ adj. 无脑的

  • not guilty 无罪

  • death penalty 死刑

They talked as if they were totally brainless.

他们说话好像不过脑子一样。

You cannot say she’s not guilty just because she’s beautiful.

你不能只因为她漂亮就说她无罪。

She argued the case for bringing back the death penalty.

她为恢复死刑的主张提供了论据。

佐藤凛果很可爱。如果我是受害者,只会说她是无辜的,绝对要包庇。

  • victim /ˈvɪktɪm/ n. 受害者

  • innocent /ˈɪnəs(ə)nt/ adj. 无辜的

Even the victims defended her.

连受害者都在为她辩护。

The woman is not innocent.

那个女人并非无辜。

甚至不少猥琐言论讨论她的罩杯大小,称“下海拍片的话就原谅你”……

  • obscene /əbˈsiːn/ adj. 猥琐的,下流的

Those obscene words should be deleted immediately.

那些猥琐的话应该立刻删掉。

当然,也有不少三观正的网友开始发声反驳:“她是罪犯,就应该受到惩罚。”

Some netizens started to retort that the criminal should be punished.

  • retort /rɪˈtɔːt/ v. 反驳

  • punish /ˈpʌnɪʃ/ v. 惩罚

希望这些正义的声音最终能够掩盖掉那些“三观跟着五官走”的不良风气!

  • righteous /ˈraɪtʃəs/ adj. 正义的

We should always be a righteous people.

我们应当始终做一名正义的人。

<点击卡片查看中文>

小C寄语

小C始终无法理解,为什么会有人觉得脸能决定一切,【分享】这篇文章到朋友圈,说说你的看法吧~


由于微信改了推送规则,如果不加星标,系统就会默认你不喜欢小C,慢慢就刷不到我的文章了

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约