【原】韩剧台词 | “这段时间辛苦你了”“休息一下吧”你就不能这样说吗？

戳 视频/音频 听小爱讲解

韩剧台词

제가 뭐 영원히 논다는 거 아니잖아요!

그냥 '그동안 수고했다' '좀 쉬어라' 

그래 주시면 안 돼요?

我又不是要游手好闲一辈子！

“这段时间辛苦你了”“休息一下吧”

你就不能这样说吗？

解析：

영원히 永远

놀다 玩

수고하다 辛苦

句子出处：《我的解放日志》第13集

我现在努力做的这件事。

只因你说：小爱是最棒的！