|
生活中狗是人们忠实的伙伴，但在网络用语中，网友常借狗流浪可怜的形象表示自己狼狈的状态，如累成狗、虐成狗。也常用狗进行自嘲，如单身狗、考研狗、加班狗。在最近出现的奶狗、癞皮狗、扔狗等流行语中，狗又有了新的含义。 “奶狗”本指刚出生的狗，非常可爱而且亲人，网友便用“奶狗”一词称呼那些外表英俊可爱，生活中温柔体贴、听话黏人的男友类型。而同样作为黏人型男友，“癞皮狗”的处境却凄凉许多。“癞皮狗”中的狗并不是舔的宾语，“癞皮狗”是一个偏正结构，“舔”指出了狗“爱舔人”的习性。宠物狗经常会通过舔人的方式表达对主人的喜爱，网友们便借“癞皮狗”一词来指代卑微的追求者，他们为了获得对方好感而毫无底线地抛弃个人尊严，有时候对方已经明确拒绝但仍顽固地纠缠。 为了凸显“癞皮狗”的卑微，兴起了所谓的“癞皮狗文学”。癞皮狗文学通常以“宝”或“臭宝”开头，相较于土味情话增加了简短的叙事情节，如：“宝，今天拌水泥，老板说我拌的水泥太稀了，他不知道的是我没有多放水，只是拌水泥时很想你，眼泪掉了进去。”作为一种示爱方式，癞皮狗文学是说话者自降身份甚至放弃尊严来展现的，癞皮狗们不但能“苦中作乐”，更具有“无私奉献”的精神：“今天我问你出来玩吗？你说滚，我想你是怕我走路太累才叫我滚的吧？更爱你了，宝。”又比如：“听说你交新女朋友了，那我以后买两份，她吃葱花和香菜吗？” 除了“癞皮狗”一词，狗的形象还活跃于各式各样的表情包中。如有一只狗 莫慌，这一表情动图便是“扔狗”。作为流行语的“扔狗”源自流行游戏《传说之下》中的台词。在游戏中选择“和解”模式后，就会出现“对方不想和你说话”或者“对方不理你并向你扔了××”这样的台词，后者被扔的物品中就有狗，后来被制作成“扔狗”表情大受欢迎。对方发这一表情的真正目的并不是扔条狗给你，而是借“扔”这一动作传达不满及愤怒的情绪，所以当你收到这样的表情，不妨想想自己的言行是否不当。在“扔狗”这个短语中，“狗”的实际意义发生了虚化。 总体来看，网络用语中与狗有关的流行语多为名词或动词，在流行语中狗的实际意义被虚化，常围绕流落街头、卑微、弱小的文化意义而产生隐喻用法，其情感意义虽多为贬义，但有时也会展现出萌的一面。 （本文刊于《咬文嚼字》2022年第6期《网言网语》栏目。） 2022年第6期 |
|
|
