|
他的玉雕作品随着嫦娥五号航天试验器成功登陆月球并返回。身边的一些朋友都为之感到激动，甚至有人说“翟倚卫的玉牌是去了一次嫦娥和玉兔居住的广寒宫”。(来自:腾讯大申网)
“作为'东方的奢侈品’，我认为玉并不那么的高高在上，收藏是一回事，欣赏则是另一回事，我希望有更多的年轻人能够了解玉雕，能去欣赏她，读懂她。”
玉牌是非常有趣的艺术品，它需要将绘画、书法、雕刻融汇在一起，还要考虑玉本身的形状和纹理，一块优秀的玉雕作品需要料、构思、设计、工艺，而且因为材料的高昂，每一刀都要恰到好处，不容闪失。玉雕是在做减法，一旦失误就没办法补救。
翟倚卫，国家级非物质文化遗产项目(海派玉雕)代表性传承人，中国玉石雕刻大师，国家艺术大师。少年时进入上海玉雕厂工业中学开始学习玉雕。他对发扬海派玉雕有着强烈的使命感，接触过他的人都觉得他颇有些江南气质，温和而内敛。
玉牌这种艺术形式最早起源于明代，为嘉靖、万历年间苏州府玉雕大师陆子冈所创，人称“子冈牌”。《苏州府志》记载有："陆子冈，碾玉妙手，造水仙簪，玲珑奇巧，花如毫发"。子冈牌作为玉佩，流行于明代皇宫贵族、文人雅士间，象征着身份同时也展示着文化品位。
海派玉雕这个概念，最早是由翟倚卫提出的，海派是一个很独特的艺术风格，他并不单单是上海地域特有的文化，而是传统玉雕艺术的多元化。“我认为海派应该理解成'海纳百川’的意思， 有人说海派玉雕是'创新’，这应该是顺应时代变化的产物，既打破传统，却又保留根基。”
现代人的审美在变，艺术的表现手法也在变，但艺术的根本是不变的，翟倚卫认为艺术应该是含蓄的，不明者视其“美”，明者知其“意”，于是他尝试用背影来表现女性，这样能给人们遐想的空间，国画中有“有鱼就有水”，画一条鱼，水就有了。
玉牌雕刻通常选材于产自新疆的玉中上品----和田羊脂白玉。
每一块玉上的主题与画面，在雕刻前都会经过反复琢磨。
为了保证精雕细琢的作品，雕刻时往往会根据需要换上不同的钻头。
钻头的上方会有针管滴水，滴落在玉石上。它的作用是为了减少打磨时的扬尘，控制钻头与玉石摩擦产生的热能，因为高温会对玉石有损伤。
除了年少时学习美术绘画打下的基础，翟倚卫笔精墨妙的书法功底也对他的玉牌刻字起到了功不可没的作用。
“白玉的材质和女性非常相似，柔和、细润，温婉又柔美，这非常符合玉材质的本身和我所追求的画面感和意境。”翟倚卫的作品《倩影》曾获第六届中国玉雕“天工奖”金奖，并入选由中国美术馆，中国工艺美术协会于2009年主办的中国工艺美术大展。 |
|
|
